Final de semana pacato...

Já entrei no ritmo de uma "cidade pequena"... Meu final de semana foi bem pacato! Leituras, estudos, momentos de dona de casa (limpar apto, lavar roupa, cozinhar). Sem baladas, festinhas, cervejas ou vinhos! Ai, ai...onde está a Laura-paulista?!! hehehe... A Laura que faz mil coisas ao mesmo tempo e ainda encontra tempo pra outras mil?!!

Acho que uma parte de mim já é um pouco "alema". Me dei conta disso em uma conversa no telefone com o Mario (irmao do Rafa-benhe), que está na Alemanha tbm! Me vi falando pra ele que pra ir de bonde pra faculdade, preciso mais ou menos meia hora e que isso é muito! hahaha... Chego em qq lugar na cidade em 20 min. de bicicleta (e olha que sou lenta!)...

Já que é pra expor a minha adaptacao cultural, terei que confessar algo. Nao me matem, mas dde vez em qdo lavo a louca à Alemanha! Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!! Nao gritem!!! Faco uma adaptacao dos dois sistemas e acho que no fim consigo economizar água e ser bem limpinha! hehehehe.. Ai, ai... Mas virei adepta da "piscina de louca", gente! Desculpa ai! Mas prometo que dos banhos diários (duas vezes ao dia!) nao vou me esquecer! hehehe...

O que mais faz parte da minha adaptacao?! Ah! Já consigo comer pao com nutella! Antes achava essa combinacao nada a ver... Mas, nao tem jeito... Ao ver aquele super pote de nutella e um paozinho fresquinho, nao tenho duvida: pego a faca e passo um monte de nutella em cima do pao! Pelo menos, nao faco como os alemaes, que passam primeiro manteiga, às vezes queijo e depois nutella!

Bom, a unica novidade que tenho pra contar é que comprei meu casaco de inverno! uhuuuu... Super casaco pra esquiar! hahahah... Paguei barato e agora tenho certeza de que nao vou congelar e virar picolé no inverno! Mas sei também que esse casaco nao vou usar em Sao Paulo! De jeito nenhum!

É isso, gente! Vcs perceberam que nao tenho nada de muuuuito interessante pra contar, né?!

Aaaaahhhh!!! Minto! Lembrei de algo pra contar: sexta feira dormi acompanhada! Sim, sim... Dormi acompanhada e foi "quentíssimo"... Uhuuuuu!!!! Dormi com a Sina! hahahahah... Mas a folgada nao me deixava dormir, pq ficava se apoiando em mim a noite toda (ela precisa de contato corporal!) e ela é bem pesadinha... Mas pelo menos ela nao roncou. Ela já sabia que se roncasse saia de lá rapidinho! hahaha... A danada é bem esperta, viu?!

Bom, agora chega de "lero-lero"... Vcs provavelmente têm coisas mais interessantes pra fazer! hehehe

Muitos beijos!!!
Laura

PS. Para aqueles que viram as fotos novas do fotolog e que leram o comentário da minha querida irmazinha ("nossa! como vc tá obesa nessa foto! vc engordou tanto assim?!"), nao gente! Nao engordei tanto assim! A foto é que nao foi muito feliz! ; )

Fotolog FINALMENTE atualizado!!!

Sim, sim, sim!!! Por incrível que pareca, meu fotolog foi atualizado... Passei umas boas horas selecionando as últimas fotos, reduzindo o tamanho delas, descarregando no flickr, dando títulos e descrevendo todas uma a uma... Ufa... 45 novas fotos pra vcs! Dentre elas há uma selecao ampla: desde a visita à casa do Jardim do Jupp até as fotos da última festinha no apartamento dos meninos!

Bom, fiquei tanto tempo entretida com o fotolog que bateu uma preguica de escrever por aqui... Mas nao tenho muita coisa nova pra contar! ; )

Divirtam-se com as fotos e... comentem!

Beijos, beijos e mas beijos...

Laura

Ps. Estou atrasadíssima com e-mails! Perdoem-me! Prometo que todos receberam respostas....

Relógio biológico desajustado....

Domingo comecou o horário de inverno da Alemanha. Voltamos uma hora de todos os relógios pontualíssimos e isso significa que, uma vez que o Brasil está em horário de verao, a distância entre nós nao é mais de 5 horas e sim de 3 horas!

A princípio achei isso ótimo! Afinal de contas fica muito mais fácil pra falar com vcs todos! Eu só nao contava que tudo ia mudar de um dia pro outro! Hoje o dia foi horrível! Cinza, chuvisco... Nao estava tao frio (13°graus), mas o dia estava bem pesado. Me senti estranha, cansada e irritada o dia todo... Qual nao foi a minha surpresa ao sair na rua às 16:45 e ver TUDO ESCURO! Era como se fosse 19:30!!! Estranhíssimo... Acho que meu relógio biológico ainda nao entrou no horário de inverno! hehehehe... Bom, e nao tenho nem consolo... A tendência é só piorar até o inverno chegar e passar! hehehe...

Nao vou escrever muito hoje, pois já estou de saída! Hojte é dia de festinha no WG dos meninos (Mario e Jupp). É a festa de inauguracao da nova Mitbewohnerin deles (a nova moradora do WG): a Monique. Na verdade ela já mudou há algum tempinho, mas resolveu comemorar só agora! A nova Mitbewohnerin é uma graca! Muito simpática, engracada e muito legal! Ela chegou pra completar o WG! =)

Beijos do país escuro e até amanha!!!
Laura

Um belo final de semana

Confesso: fiquei com preguica de postar esse final de semana! hehehe... Na verdade, fiquei com preguica de mexer no computador... Peco desculpas! =)

Bom, o final de semana foi bem agradável! A irma do Jupp veio passar o final de semana em Leipzig com o marido e os dois filhos pequenos (um de 5 e outro de 3). Chegaram na sexta feira à noite... Fui pro apartamento dos meninos, jantamos todos juntos, tomamos umas cervejas... Os meninos sao uma graca! Lindos, lindos, super simpáticos, engracados e espertos. Mas eu era a "estranha" no novo ambiente, né?! Entao nao fui objeto da atencao deles! hehehehe... É, gente, descobri que brincar com criancas em alemao é bem difícil! hehehehe... Preciso treinar mais, pra que elas nao pense,m: "Quem será que é essa estranha ai?!". No caminho de volta pra casa, levei meu primeiro tombo de verdade com a Chinela! Estava escuro, eu estava na floresta (morreria de medo se estivesse sozinha, mas o Jupp me acompanhou até em casa!) e acabei nao vendo um desnível bem alto no meio do caminho... Cai que nem um saco de batata no chao, mas nao aconteceu nada! hehehe... Mas, se eu nao estivesse de luvas, teria detonado a palma das minhas maos... Que nem aconteceu com Anninha-coracao em Hannover ano passado! hehehehe... E viva o frio que nos obriga a usar luvas!!! uhuuuu...

Sábado foi dia de ficar em casa, ler um pouco, tentar descansar (ando incrivelmente cansada nesse últimos dias... A explicacao?! Tenho sonhado em alemao e minha cabeca noa me deixa descansar de verdade! hehehe). No meio da tarde cinza e tediosa resolvi pegar minha bicicleta e ir até o centro da cidade pra assistir um concerto dos Thomaner (aquele coro de meninos... já escrevi aqui sobre eles, eu acho!)... Voltei pra casa, preparei minha janta, sai pra passear com a Sina, que por sinal me deu um super trabalho, porque precisava vomitar e ficou comendo grama por uma meia hora e vomitou duas vezes... hehehehe... Tadinha!

E domingo, enfim, foi dia de folga e pequenos luxos. Fui convidade para um brunch com a família do Jupp em um bar muito legal aqui de Leipzig. Comemos muito, conversamos bastante. Depois de nos despedirmos, fui andar de bicicleta, passear pela cidade... O dia estava bonito... Nao muito frio (13°graus), tinha sol... Tirei várias fotos e, quando meu fotolog permitir, posto todas pra vcs! hehehe... Depois parei em um café caro e chique da cidade e me dei ao luxo de tomar uma xícara de café decente... Afinal de contas, uma brasileira nao consegue sobreviver um ano com café alemao! hehehehe...

É isso! Estou agora na biblioteca, onde passarei a tarde inteira (teoricamente estudando... se o skype e o msn me permitirem!)... Mais tarde vou ao teatro e depois é hora de passear com a Sina! hehehe...

Pois é... nao posso dizer que a vida é difícil! ; )

Muitos beijos a todos!
Laura

"O melhor amigo do homem"

Cheguei em casa há alguns minutos. Os últimos dias foram super estressantes, estou com mil coisas na cabeca, "N" coisas burocráticas pra resolver, está frio, o dia está cinza, tenho dormido super mal... Eu nem iria sentar pra escrever no blog hoje de tao mal-humorada que eu estava, mas aconteceu algo tao gostoso quando cheguei em casa, que fiquei com vontade de escrever...
A Monika foi viajar e volta só no domingo, isso significa que a Sina fica sob minha responsabilidade e que eu tenho que sair pra passear com ela três vezes ao dia. Como já falei, cheguei estressadíssima em casa e sem nenhuma vontade de sair pra passear com o cachorro. Mas a alegria da Sina ao me ver foi tanta, mas tanta que nao tive escolha: tive que me sentar no chao pra brincar com ela, levei várias lambidas no rosto e desci pra passear com ela. Entre pulos, giros e corridas, ela voltava pra mim como que "sorrindo" e dizendo: "EEE!!! Que bom que vc está aqui! EEE!!! Eu queria tanto sair pra passear um pouco!!!"... hahahaha... Uma fofa! No final das contas, ela conseguiu mudar meu humor e até me trouxe inspiracao pra escrever aqui!

Bom... mas agora vamos às notícias! O stress momentaneo se dá por problemas com banco no Brasil, cartao de débito que nao funciona, saques que nao acontecem... Tudo isso implica uma série de ligacoes, taxas e tarifas altíssimas! Enfim, algum dia consigo resolver o problema. Assim espero!
A outra parte do stress nao é tao estressante assim... Descobri que resolvi fazer coisas demais na faculdade (pq todas sao interessantes!) e as coisas estao comecando a ficar um pouco puxadas. É como se eu tivesse duas opcoes: 1) Aproveitar o ano nao pra estudar muito, mas pra conhecer pessoas, curtir a vida de estudante da Alemanha. Nessa opcao, eu nao faria provas e faria matérias só como "ouvinte". 2) Aproveitar a faculdade e fazer todas as matérias que eu nao conseguiria fazer no Brasil (e sao muitas!)... Enfim, os alemaes me acham maluca pelo fato de fazer oficialmente (isso significa fazer provas e receber notas!) 5 matérias... hehehehe... Isso pra mim seria completamente normal, uma vez que faco isso em Sao Paulo há 4 anos! hehehehe... Ai, ai.. Vcs me conhecem, né?! Eu sempre tenho que tentar fazer TUDO! Entao, vou fazer todas as matérias e nao vou deixar de curtir nenhum momento da vida de estudante, apesar de os alemaes me falarem que eu nao consigo! hehehe...

Bom, no final das contas, estou adorando a faculdade, conheci uns estudantes muito legais, estou aguardando me chamarem pra trabalhar em eventos em Leipzig (Espero finalmente ganhar um dinheirinho!)... huuumm.. que mais?! Ah! Apesar de toda as camadas do sistema cebola, consigo andar tranquilamente de bicicleta! hahahaha (Respondendo a sua pergunta, Coris!) Aliás, a Chinela vai ganahr novos pneus hoje... Os dela estao carecas, carecas e comeca a ficar periogoso! hehehe... Já nao sou lá uma super ciclista... hehehe... Com chuva e folhas molhadas no chao?! hum... um perigo! hehehe

Ah! Esqueci de contar que na terca feira fomos ao Belantis. Uma espécie de Play Center muito menor e mais pra criancas. O Jupp trabalha lá de vez em qdo, entao conseguiu ingressos pra todos. Fomos à noite pra uma suposta festa de Halloween... Mas estava tao frio (às 19:30) que nao tinha quase ninguém lá... hehehe... Brincamos algumas vezes e deixamos por último o brinquedo na água, por motivos óbvios! hehehe... Acho que nunca passei tanto frio depois de me molhar inteira em um carrinho que despencava de uma pirâmide e uma "piscina"... Pois é... algo nao mto inteligente pra se fazer, quando a temperatura gira em torno dos 3° graus... hahahahaha... Precisei ficar meia hora debaixo da água quente pra me esquentar depois! hahahahahaha....

Acho que é isso, queridos!!!!

Muitos beijos a todos vcs!
Laura

Novidades geladas do Herr Prado

Bom, eu queria contar as novidades fresquinhas (e geladas!) hoje de manha, através do "Herr Prado" (mais novo nome do meu Laptop!), antes de comecar os estudos na biblioteca... Mas tive alguns probleminhas pra acessar a rede na biblioteca. De qualquer maneira, conto as novidades (que ainda sao geladas!) depois de um super almoco de bandejao!

Gente, vcs nao fazem idéia de que hoje às 9:30 da manha fazia 3° graus na rua!!!! Socorroooooo!!!!! Se continuar assim, teremos 0° graus daqui dois dias e 0° graus já é uma temperatura assustadora, nao?!! Mas, por incrível que pareca, nao congelei hoje de manha no caminho de bicicleta até a faculdade.E sabem por quê?! porque aderi ao sistema cebola! hahahaha... As camadas se constituíram da seguinte maneira: meia calca fio 40, meia calca de la, bota de cano alto, saia de veludo, camisete, blusa de la 1, blusa de la 2, casaco pequeno (só pra manter o calor das blusas de la), casaco médio-grande, luvas e gorro!!! Faltou só um cachecol... Achei que nao era necessário, mas descobri que é fundamental, senao meu nariz congela! hahahahahhaha

Ah! Segundo a avó do Jupp, teremos muita neve nesse inverno. Sou sempre da opiniao que devemos acreditar nas pessoas mais velhas e vividas... hehehe... Viu, Rafa?! Acho que teremos um natal branco e gelado! Uhuuuuu

Acho que é isso! Resolvi ser mais dedicada essa semana e passarei as minhas tardes na biblioteca... Caso contrário, fico ouvindo música o dia todo e nao faco absolutamente nada pra faculdade!

Aproveitem o início do verao por mim! Já fiquei sabendo que o calor está chegando de verdade...

Muitos beijos a todos!
Laura

O frio continua...

Pois é... o inverno está chegando mesmo! Hoje amanheceu "branco" em algumas regioes da Alemanha...

Devo confessar que a perspectiva do inverno assusta um pouco... É frio mesmo, gente! Estou tendo que comprar várias coisinhas e vou acabar renovando um pouco meu guarda-roupa! Mas, faz parte!

Hoje fiquei em casa, lavei umas roupas, organizei meus estudos, estudei um pouquinho e depois fiquei entediada. Resolvi sair pra andar de bicicleta! Aproveitei pra tirar várias fotos da cidade colorida... O dia foi ideal pra isso!

Quando voltei pra casa, fiz algo bem alemao: "baden" (tomar banho de banheira). Huuummm... devo dizer que é algo bem agradável! A melhor forma de combater o frio! Já até aprendi a técnica de leitura durante o banho! Enquanto eu morgava na banheira, continuei minha leitura de E.T.A. Hoffmann e me dei até o luxo de consultar o dicionário quando alguma palavra desconhecida surgia! Pois é... Em alguns aspectos estou virando alema! hehehee...

À noite tivemos visita: Katja, a melhor amiga da Monika. Uma fofa.Ela é a visitante mais assídua da Hermannstraße 10! Jantamos, batemos papo... Foi ótimo!

Agora é hora de ir pra cama! Lá fora a temperatura é de mais ou menos 3 graus! Uhuuuuu.... Mas, pelo menos tenho minhas luvas, minhas botas de inverno e algumas camadas do "sistema cebola"... É... acho que nao vou congelar no inverno... Acho!.... Espero!!!

Saudades de todos... Pensei muito em vocês hoje... Sinto muito a falta de cada um de vcs...

Muitos beijos!

Laura

Friiiioooo....

Gente, está frio! Frio de verdade!

Andei de bicicleta ontem à noite e quase morri! hehehehe... 6 graus às 21hs!!! Coitada da Monika, que está trabalhando em um bar e voltou pra casa às 3:30... 3 graus na rua... uuuu!!!!

Acordei cedo hoje pra ir pra faculdade e quase optei por hibernar um pouco! hehehehe... Fez 8 graus hoje cedo. Devo dizer que é frio, gente! Principalmente pra andar de bicicleta sem as roupas mais adequadas do mundo, sem luvas... Mas, logo depois da aula fui na cidade e comprei luvas especiais pra andar de bicicleta no inverno e uma super bota de couro forrada com la! Falta só comprar um master-casaco de inverno... Mas vou esperar mais um pouco, afinal de contas ainda estamos no outono e meus casacos ainda funcionam. Ainda! hehehe... Em duas semanas já teremos pelo menos 0 graus e meus queridos casacos brasileiros ficarao em casa! Ouvi ontem no rádio que as regioes mais altas da Alemanha (500m do mar - Leipzig fica a 150m) já terao neve esse final de semana!!!! Uhuuuu!!! Se esse for um sinal de que o inverno será intenso fico feliz! Afinal de contas, passar um inverno na Alemanha sem frio nao dá, né?! hehehehehe....

Bom, mas apesar do frio, os dias têm sido bonitos... Árvores comecando a ficar "peladas", árvores coloridas... Rios cobertos com folhas secas... Tudo muito bonito! As fotos já estao sendo providenciadas... Só preciso de um fotolog que funcione! hehehehe....

Ah! Uma coisa legal sobre o hábito das mulheres aqui no frio... Temos a idéia de que os casacos de inverno sao super quentes e que podemos sair só de camiseta e com o casaco, né? Pois entao... nao funciona assim nao! As mulheres sao adeptas ao "sistema da cebola". Funciona assim: Sutia, Camisete (comprida até o quadril para proteger os rins), meia calca, calca jeans. Depois vem uma camiseta de manga comprida, uma malha de la, um casaco de la, um casaco de Fleece (acho que é assim que se escreve! É um tecido que mantém o calor do corpo, barra vento e protege da umidade tbm!), casaco de inverno, luvas, cachecol e gorro. Isso significa que em todos os lugares as mulheres comecam a tirar as "camadas": primeiro o gorro, depois as luvas, o gorro, o casaco de inverno, o casaco de fleece... hehehehe... Engracadao, nao?! Só sei que serei adepta ao super "sistema da cebola"! hehehehehhehe

É isso! Meu final de semana será dedicado a leituras e estudos pra faculdade... Provavelmente só terei novidades com relacao ao frio, ams nao deixarei de postar!!!

Muitos beijos, Laura

Professoras estranhas...

A quarta-feira chega ao fim! O dia foi bastante "anstrengend" hoje... (algo como exaustivo).

Sai de casa em cima da hora e fui correndo (com a Chinela) para o centro da cidade, onde há uma central de jobs pra estudantes. Fui fazer o meu cadastro, pq sempre aparece coisa legal pra fazer e já está na hora de eu ganhar um dinheirinho, né?!

Depois fui assistir uma aula de Literatura alema em aulas de língua estrangeira. A matéria tem tudo pra ser legal, menos a professora! Ahhh... Frau Ebersbach é suuuper tediosa. É boa pessoa, mas acho que nao vou aprender muito com ela nao! Ninguém no instituto de DaF (Alemao como língua estrangeira) gosta dela... E sabem oq é o pior? Ela é a única professora de literatura do departamento... =/

Bom, depois da aula, resolvi voltar pra casa. O dia estava bonito e fiquei com vontade de andar de bicicleta. O mais inteligente seria ter ficado na biblioteca lendo alguma coisa, pq eu tinha outra aula às 17:15 pertinho da biblioteca... Mas... valeu o exercício!

Toda a minha sensacao de que eu nao vou aprender nada com a Frau Ebersbach passou quando comecou a minha segunda aula do dia: Análise literária e interpretacao/prosa do séc. XIX. A matéria faz parte da grade de Germanística e nao de DaF. Mas... como sou "aluna convidada" posso participar.

Huuumm.. como descrever a aula? Nunca vi uma aula tao puxada! A cada duas semanas (quando nao uma) teremos uma obra diferente pra analisar... A professora é super rígida, super esquisita e antipática, mas é ótima. Fiquei feliz ao perceber que vou ter pelo menos uma aula de literatura decente, mas já bateu aquela preguica, né?! Textos difíceis, aula difícil de acompanhar, professora chatona... hehehehe... Mas dessa nao vou desistir tao fácil nao!

Depois da longa jornada literária, voltei pra casa, cochilei um pouquinho e logo logo o Jupp tocou a campainha me chamando pra ir ao cinema. Fomos. Assiti algum filme alemao de comédia. A história era boa: três homens sofrem um acidente de carro e ficam presos dentro do carro no meio da floresta. O carro é blindado e árvores bloqueiam a porta, entao eles nao podem sair. Boa comédia. Nao entendi 60% das piadas... minha cabeca nao funcionava mais... hehehehe... Mas foi mesmo assim engracado!

Agora é hora de ir pra cama! Amanha nao tenho nenhuma matéria do alemao, mas vou dar uma de orelhuda em uma aula de Literatura Brasileira... Aguardem cenas dos próximos capítulos! hehehe

Bjos e mais bjos!!!

Laura

Aaaaahhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!! Naaaaaaaaaaoooooo

Gente... Vcs nao sabem! Como prometido, organizei todas as minhas fotos no computador e fui tentar postá-las no fotolog! É claro que eu sou eu e isso significa azar com tudo oq diz respeito a computadores. Bom, escolhi com o maior carinho as fotos, demorei quase meia hora pra baixá-las todas no fotolog e acabou que ficou tudo fora de ordem. No que eu fui organizá-las, acabei apagando todas! Tudo bem... Era só baixar de novo, nao é mesmo?! Pois entao, me enganei. O flickr simplesmente me falou: Sinto muito, mas vc já extrapolou sua cota mensal de fotos, Laura. Aaaaaaahhhhh.... Fiquei P da vida!

Desculpa, gente! Agora tenho que esperar até NOVEMBRO pra postar fotos de novo! AAAAAAAhhhhhh!!!!!!! Quando eu postar as fotos, elas estarao tao desatualizadas... hehehe... Sao fotos do aniversário dos pais do Mário, da viagem pro Jardim do Jupp, da Sina com a patinha machucada.... Enfim, algum dia vcs vao ver todas as essas fotos! Prometo!

Ai, ai... depois dessa, nem sei mais o que contar pra vcs! Nada de muito novo no meu dia... Ah! A única novidade é que eu encontrei um grupo de Capoeira na faculdade. O problema é que eles treinam do outro lado da cidade, às tercas-feiras, das 21hs às 22:30... tarde nao?!! Pra falar a verdade, eu queria dar uma olhadinha no treino e, quem sabe, voltar a treinar... Mas... confesso: a preguica foi muuuuito mais forte! É realmente do outro lado da cidade, está frio.... Pensar em sair de um treino às 22:30, longe de casa, e depois voltar de bicicleta sozinha pra casa?!!!! Huuuuummm... Nada tentadora a idéia, nao?! hehehehehe

Bom, é isso, pessoas! Fiquei tao frustrada com essa história das fotos... Queria finalmente mostrar pra vcs mais um pouquinho do que tenho feito por aqui... Fica pra novembro! (aaaaahhhh!!!!!!! Que raiva!!!!!!!!!!)

Bjos de quem passou a detestar o Flickr!

Laura