Natal branco, branco!

Queridos... nao consegui cumprir a minha promessa... Hoje já é Natal na Alemanha (aqui eles nao falam em véspera!) e nao postei nada antes!

Estou super atrapalhada por aqui, mas deu tudo certo: presentinhos de Natal pra família do Jupp, brigadeiros enrolados (sim, sim! uma caixa de brigadeiros -que ficou linda por sinal!- faz parte do presente!), mochilao arrumado, apartamento arrumado... Ufaaa... daqui a pouco saimos de casa!

Tenho muitas coisas pra contar: um pouco de neve, previsao de bastante neve pra hoje, todos os lagos da cidade congelados, passeios com o benhê, etc... Mas é claro que nao vou arrumar tempo pra contar tudo... Entao... fica pra depois! Fica pra quando eu postar fotinhos novas no fotolog! hehehe... Prometo isso há taaaanto tempo! hehehehe...

Pessoas queridas, um feliz natal a todos vcs! Que vcs possam curtir a família de vcs, o verao, as comidas gostosas... Que o papai noel traga muitos presentes pra vcs!

Muitos beijos e muitas saudades!
Laura

Ps. Lígia e Paula queridas! Queria escrever um e-mail pra vcs, mas nao vou conseguir, entao agradeco aqui pelo super mini cartao de Natal! hehehehe... Adooooooro!!!Fiquei muito feliz! Obrigada mesmo!

Bom dia, sol!

Bom dia a todos!

O dia amanheceu bem bonito hoje: -5°C lá fora, árvores congeladas, um pouquinho de neve, um sol lindo e um céu azul mais bonito ainda. Fiquei inspirada pra reaparecer e escrever por aqui...

Pois é... sumi nesses dias. A correria foi bem grande: aulas na faculdade, preparativos de Natal, novo emprego (EEE!!! Sim, sim! Daqui a pouco eu conto um pouco mais sobre ele!) e coitado do Rafa-benhê, que nesse meio termo nao pode ser lá muito turista. Mas a partir de hoje as coisas se tranquilizam um pouquinho e posso curtir os preparativos de Natal.

Quanto ao novo emprego: apareceu do nada e deu super certo! Pela secao de empregos para estudantes da faculdade, descobri uma família que estava precisando de um Babysitter. Liguei, a mae das criancas gostou de mim, as criancas me adoraram e... deu certo! Teoricamente vou ser a segunda babá. Eles já têm uma que ficva com as criancas duas vezes por semana, eu ficarei com elas pela terceira vez. As outras duas ficam por conta dos pais. O trabalho é bem tranquilo... buscar as criancas na escolinha, levar pra casa, dar algo pra comer, sair pra passear e ficar brincando com elas. E vou ganhar super bem pra isso (em termos de Alemanha oriental!).

Ahhh... E as criancas?! Max (3) e Lotta (1)... Delícias! hehehe... Sao mesticos de um alemao com uma japonesa... Fofíssimos, educados, engracados... a Lotta ainda nao aprendeu a andar e está naquela fase de ficar em pé sozinha e dar gargalhadas... hhehehehe... O Max já fala super bem e me explica o que eu tenho que fazer. Ontem, por exemplo, ele queria fazer "AA"... Ai pensei comigo mesma "que raios de AA é esse?!"... É claro que fazer aa era fazer cocô.... hehehehe... Tive que ajudar o pequeno, que me explicou direitinho como ele faz e já confiou em mim pra ajudá-lo. A Lotta tbm fez a sua parte e tive que trocar fraldas... (ai, ai... Mae, entendo agora as suas reclamacoes! hehehe). Enfim, trabalhei dois dias intensivamente, para que as criancas se acostumassem comigo e agora só volto em janeiro depois que Rafa-benhê for embora. Vou torcer para que continue dando certo desse jeito e ai, quem sabe, passo ser a babá principal! hehehe...

Bom, agora tenho que ir... Tenho que lavar roupa, fazer mercado, sair pra passear com o Rafa e organizar os detalhes da viagem!

Prometo postar antes do Natal novamente!
Bons preparativos a todos!

Muitos beijos... saudades....
Laura

Erfurt...

Antes de comentar qualquer coisa sobre Erfurt, só gostaria de fazer um comunicado especial: Lígia, nao quero levar mordida nenhuma nao! Eu, hein! hehehehehehe.... pode deixar que o Rafa será muito bem tratado! (Tudo bem que eu nao vou poder buscá-lo no aeroporto, mas nao se preocupe! hahahahhaa)

Bom, vamos aos poucos... Erfurt?! Foi uma delícia. A cidade é uma graca, o mercado de Natal super bonito, as companhia foram ótimas, conheci várias meninas da letras em Leipzig e sao todas umas fofas! Fofocamos e batemos longos papos femininos! hehehe... Tava frio, frio... Um pouco menos de 0°, mas ventando mto... ui! Gelado! hehehe... Tirei várias fotos e tento postar essa semana! ;)

Sobre o Rafa, pois é.... ele chega amanha e deve estar voando nesse exato momento! Ele chega amanha de manha e infelizmente houve um imprevisto de minha parte! Eu teria aula amanha e seria algo bem importante (Aula de fonética comparada, com seminário sobre o português europeu!), mas eu já tinha me decidido faltar, sem peso da consciência, afinal de contas, o Rafa ia chegar, né! Mas ai a professora me mandou um e-mail pessoal e falou que eu tenho que estar lá de qualquer maneira! Principalmente porque será o tema do meu seminário (com a variante brasileira, é claro!) e eu nao vou poder falar as mesmas coisas que o cidadao vai falar! Ai, ai, ai.... ficou difícil, né?! Maaaaaaassss... A Monika foi uma fofa e se ofereceu a buscar o Rafa de carro e levar até a faculdade! Como eles já se conhecem, acredito que nao vai ser problema! Espero que o Rafa (e a Ligia!) me perdoem! Nao quero mordidas nao! hehehe

Fiquem tranquilos! Tudo vai dar certo! Aguardem novidades!

Muitos beijos!
Laura

Notícias rápidas!

Queridos, estou com pressa! Portanto, só alguns comunicados rápidos:

1. Posso deixar de ser nerd em paz, porque consegui terminar toda a preparacao do meu trabalho! Agora só volta montar a apresentacao e Power Point em Janeiro e passar vergonha na frente dos alemaes

2. Esfriou. E parece que vai esfriar mais ainda no final de semana... "Mal sehen"...

3. Vou viajar! hehehe... Na correria esqueci de contar pra vcs, mas vou com um povo da faculdade pra ERfurt, uma cidadezinha qui perto de Leipzig. O povo do grêmio juntou uma galera e vamos amanha cedinho de trem pra Erfurt, passeamos no Mercado de Natal, tomamos umas cervejas juntos, passeamos pela cidade, dormimos num albergue, tomamos café da manha juntos e... voltamos pra Leipzig! Tudo isso por apenas 10 euros! hehehe... (É claro que as cervejas e guloseimas de natal terao que ser por minha conta! hehehe). Tirarei muitas fotos, espero conhecer mais pessoas na faculdade e... volto com algumas novas histórias pra contar no domingo!

Bjos e bom final de semana a todos!
Laura

Será que o frio vem mesmo?!

Bom, continuo na minha correria nerd entao nao tenho muitas novidades pra contar! Só sei que esses estudantes alemaos estudam de verdade, viu?! hehe... Agora entendo porquê todos me falararam que seria fazer todas as matérias que estou fazendo. Os trabalhos sao mega trabalhos mesmo!!! Tudo bem que eu preciso de muito mais tempo que os alemaes pra fazer as coisas, mas... se eu contar pra vcs que tenho sentado todo dia na biblioteca no mínimo umas 4 horas só por causa de um trabalho, vcs acreditam?! É o tal trabalho de fraseologismos... Ui... Ele consiste em duas partes: a primeira um seminário no dia 15 de janeiro com apresentacao no power point, atividade pra classe e 20 ou 25 minutos lá na frente sozinhona falando pra um bando de alemaes... Ai, ai, ai... E a segunda parte é um trabalho escrito que deve ter, pelo menos umas 10 páginas (eu acho!). E... sabe aquele nosso esquema "meio picareta" de fazer trabalhos?! Pois é... aqui nao rola nao! hehehe... Os professores e os alunos sao super exigentes e tudo tem que estar bem bonitinho! O povo faz perguntas, participa das atividades, comenta seus erros, concorda ou discorda! Medo, medo... Mas vai dar tudo certo! hehehe... Só acho estranhíssimo falar que estamos em dezembro e eu estou em pânico, sentando horas na biblioteca por causa de um trabalho em janeiro! hehehe... Logo eu, que sempre fiz tudo uma semana antes de entregar e... olhe lá!

Cá pra nós, também nao faco mais do que minha obrigacao por aqui, né?! Tenho mais é que ser dedicada... hehehe... tenho tudo do bom e do melhor, a ajuda dos meus queridos papai e mamae, boa comida, bons amigos... É melhor fazer esse ano valer! ;)

Bom, mas deixando o papo nerde de lado, segundo a previsao do tempo o frio chega a partir de hoje à noite! E frio significa temperaturas negativas... Afinal de contas, em Leipzig tivemos 2°C... mas 0° ou -2° ainda nao e... se é pra ter inverno, que seja de verdade e nao esse tempo chuvoso, úmido, gelado, esquisito que estamos tendo agora! hehehe... Segundo o termômetro digital da minha janela (presente do Jupp! hehehe... Era uma das minhas surpresas do Adventskalender!) a temperatura lá fora é de 2,5° e a do meu quarto 14,5°... Frio, né?! hehehe... É que acabei de chegar em casa e liguei o aquecimento só agora!

Ai, ai... chega de papo furado... Posto mais amanha! =)

Bjos a todos!
Laura

Cansaaaada....

Ai, gente... resolvi dar uma de nerd essa semana! hehehe... Como o Rafa benhê vai sobrevoar continentes pra passar o Natal comigo, resolvi ser uma boa amiga e me dedicar só a ele nesse período (uhuuuuu!!!!). No entanto nada é perfeito e logo no final de janeiro tenho uns seminários pra apresentar e trabalhos escritos pra entregar... To morrendo de medo! hehehe... Entao, resolvi sentar a bunda na biblioteca essa semana e comecar a adiantar algumas coisas. Ai, quando o Rafa-benhê voltar pra Gringolândia, tenho tudo encaminhado e nao preciso entrar em pânico... Quer fizer, o pânico pode ser um pouquinho menor... Afinal de contas, em pânico vou entrar meeeesmo!

O problema é que eu estou preparando o seminário sobre comparacao entre fraseologismos em português e alemao. É super interessante, mas adivinhem?! A bibliografia é toda em alemao! Uhuuu! Ler sobre fraseologismos portugueses e brasileiros em alemao! Dilíiiicia... hehehehe... Confesso que tem rendido ficar na biblioteca pra estudar em vez de voltar pra casa, mas a bunda e as constas voltam pra casa aos pedacinhos! hehehe...

Hoje, no entanto a noite terminou gostosa e foi assistir ao meu primeiro "Weihnachtsoratorium", o Oratório de Natal. Foi bem bonito... Pena que nao estava tao frio (5,5° e chuva!) e a igreja era bem iluminada e tinha aquecimento central! Queria ter sentado numa igreja meio escura e beeem gelada... Afinal de contas, nao é assim que a gente imagina uma igreja européia no inverno?! hehehe...

Ah! Aproveitando o post da Coris sobre a calca apertada, faco também a minha confissao: engordei alguns quilinhos! Nada que as pessoas olhem pra mim e pensem: Ei, como vc engordou, Laura! Masssss... minhas calcas já gritam, apertam, incomodam e dóem na hora de fechar o último botao! Ai Xesus (adorei essa!), tá na hora do regime... Nao, nao... regime é só no comeco do ano de 2008! Agora o negócio é aproveitar e provar todas as guloseimas de Natal... vcs nao acham?! O regime comeca com o mochilao junto de benhê! Olha lá, Rafinha, vc será o responsável por me dar futuras broncas: "Nao, Laura! Pra que 5 bolas de sorvete se vc nem está com fome e está fazendo -10°C lá fora?!"... "Ah, Rafa... pq... pq... pq nao tem sorvete de framboesa gostoso em Sao Paulo!"... hehehehe

Sem desculpas esfarrapadas! Regimao em Janeiro! Uhuuuuu!!!

Bjos a todos!
Laura

Ai, ai... o Sol...!!!

Gente, nao é que o Nikolaus veio de fato pra me deixar de presente algumas coisinhas típicas de Natal?! Acho que isso significa que fui uma boa menina! hehehe...

Hoje, depois de muito tempo, o sol resolveu dar as caras pra Alemanha! O dia foi muito bonito... Nao muito frio (em torno dos 11°C - o que descobri ser uma temperatura agradabilíssima! hehe), pouca chuva de manha e durante a tarde um solzinho tímido, mas delicioso e um céu azul digno de fotos! É claro que nem tudo é perfeito e lá pelas 16:30 já estava escuro como se fossem 21hs e caiu aquela chuva! Maaaaaasss... Dessa vez fui mais rápida que a chuva e, voltando pra casa da faculdade, fiz um longo passeio de bicicleta pela floresta e tirei várias fotos do final de outono / comeco de inverno em Leipzig!

Como eu tenho fotos atrasadas pra postar no fotolog (pra variar!), postei as fotos mais antigas e deixo pra postar as fotos de Leipzig amanha ou depois. Elas já estao até separadas e em tamanho reduzido, pra eu conseguir atualizar o fotolog rapidinho! hehehe...

Bom, postei fotos de Hannover e Neustadt (cidadezinha mínima, onde o primo do Jupp mora), do meu Adventskalender, do meu quarto (pq me dei conta, de que nunca tirei fotos do meu quarto e prometi apresentá-lo pra algumas pessoas!) e das coisinhas de Natal! Huuummm.. em Hannover acabei só tirando foto com as pessoas, já que a cidade que eu conhecia era bem mais bonita. Afinal de contas, cá pra nós: a Alemanha inteira é muuuuuito mais bonita no verao!

Pois é... minha sexta feira foi bem agradável... Principalmente devido ao longo passeio com a Chinela! É minha gente, nós sulamericanos precisamos realmente de sol e luz! hehehe... Eu estava com um mau-humor terrível e só o céu azul e a luz do sol conseguiram combatê-lo! hehehe

Cuidem-se e bom final de semana a todos!

Bjinhos,
Laura

Adventskalender... Nikolaus...

Gente, estou me sentindo crianca na Alemanha! Estou amando os preparativos pro Natal!

Bom, primeiro tenho que falar sobre o famoso Adventskalender. É uma das muitas tradicoes de Natal alemas. Funciona assim. Monta-se um calendário que vai do dia 1°de Dezembro até o dia 24. Para cada um desses dias do calendário há uma portinha. Todo dia de manha as criancas tem que abrir a portinha equivalente ao dia e lá vao encontrar uma pequena surpresa! Sao 24 pequenas surpresas até o dia do Natal, quando as criancas vao ganhar a grande surpresa. Gostoso, nao?!

Desde que cheguei em Leipzig, comentei que eu ia comprar com certeeeeza um Adventskalender. Ai o Jupp me explicou que nao se pode comprar um Adventskalender. O certo é ganhar um de alguém. É claro que desde entao eu sabia que o Jupp ia me dar um! hehehe... Já em novembro a cidade estava cheia de Adventskalender... um mais bonito e mais caro que o outro. Ouvi uma menina falar que o mais legal era montar ("basteln") um calendário pra pessoas queridas e nao comprá-los. Pensei cá comigo: o Jupp tem sido tao legal e tem feito de tudo pra eu curtir a cultura alema... vou fazer um pra ele! Fiquei dias pra fazer... vcs nem imaginam o trabalho que me deu! Mas ficou muuuuito legal! É claro que ele fez um pra mim tbm, ao invés de comprar... Foi divertidíssimo! Tirei fotinhos dos dois... Vou postar essa semana ainda! =)

A segunda tradicao infantil é o Nikolaus. Amanha é dia do tal do Nikolaus. Nao me lembro muito bem quem é o Nikolaus direito (apesar de me preparar todo no Benjamin pra recebê-lo!), só sei que ele é parecido com o Papai Noel e no dia 6 de dezembro (amanha) coloca guloseimas pras criancas que colocarem seus sapatos na porta de casa. Detalhe: os sapatos têm que estar limpos! hehehehhehe...

Enfim, é claro que coloquei um par de sapatos meus e da Monika lá na porta. Quem sabe o Nikolaus nao vem me deixar algo?! hehehe... Pra Monika ele trouxe algo. Mas, como ela chega depois da meia noite do trabalho, ele me entregou os docinhos dela com certa antecedência e eu já me encarreguei de esconder dentro do sapato dela (apesar de estarmos bem brigadas nos últimos tempos e de nao termos conversado direito uma com a outra... coisas do apartamento e da vida dividida no mesmo espaco!).

O mais gostoso disso tudo foi que hoje, logo depois de arrumar nossos sapatos lá na porta pra esperar o Nikolaus, alguém tocou o interfone. Era uma menina que queria "brincar de Nikolaus" com o namorado, que mora no andar de cima! hehehe... achei tao fofo... Fiquei espiando pelo olho mágico e vi a tal da menina subindo rapidinho a escada e colocando um embrulhinho vermelho dentro do sapato do "Herr Weber"....

Ai, ai... gostoso, viu?! Estou curtindo a preparacao pro Natal... Acho que será ótimo. Perfeito nao posso dizer, afinal de contas faltam muitas pessoas queridas por aqui, com as quais eu deveria comemorar o Natal! Mas já achei alguma pessoas muito queridas por aqui tbm e será gostoso! Sem esquecer que o queridíssimo benhê tá chegando, né?! EEE! Falta pouco!!!

Bjos a todos!!!
Laura

Ratinho de laboratório?! "Schon vorbei"!

EEE! A minha vida de ratinho de laboratório ficou pra trás! Os 600 euros ainda nao estao na minha conta, mas já estou aliviada de nao ter mais que passar um gel nojento na batata da perna, de tomar comprimido duas vezes ao dia, de ficar horas e horas com um cateter na veia pra tirar sangue, tirar o sangue N-vezes ao dia.... ufaaaaaaaaa!!! Minhas veias agradecem! As coitadas estao até roxinhas... hehehehe...

Agora o negócio é economizar o dinheiro adquirido. Afinal de contas, o Natal está ai, há presentes pra se comprar, guloseimas gostosas pra provas, enfeites bonitos pra comprar... O Rafa-benhê tá chegando, vamos viajar um pouquinho... Enfim, o tempo das vacas gordas ainda nao chegou! hehehe....

Imagino que todos vocês devam estar na maior correria de final de semestre... Eu ainda estou longe disso. Meu final do semestre é só em fevereiro. Mas já entrei na neurose típica do período! hehehe.. Em janeiro tenho que entregar vários trabalhos, fazer alguns seminários (socooooorro!!!)... Isso significa que eu tenho que comecar agora, né?! Pois entao... estou tentando ser uma aluna exemplar e me encontro agora sentadinha na biblioteca, rodeada de livros e cadernos pra comecar alguma coisa... É... alguma coisa.... nao sei bem o quê.... Mas alguma coisa eu comeco hoje! hahahaha.... (esquecam só o detalhe de que estou postando no blog, respondendo e-mails, papeando no skype... )

Boa sorte pra todos nós, alunos dedicadíssimos, nao?!!

Muitos beijos,
Laura

Treinando para o inverno...

Daqui a pouquinho comeca a temporada gelada. Isso significa muito frio, muito Glühwein, neve, gelo, lagos congelados... E o que se pode fazer em cima de algos congelados?! Siiiimmm... Patinar no gelo!!! Estou ansiosíssima pra levar uns tombos em algum dos vários lagos de Leipzig.
Pois entao. Eu e o Jupp descobrimos uma pista de gelo artificial aqui perto de casa. Qual foi a programacao de ontem?? Claaaaro que fomos patinar!

Quando crianca, sempre amei andar de patins. Tive todos os modelos... cada Natal eu ganhava um diferente! hehehe... Primeiro foi um daqueles que a gente colocava junto com o tênis e prendia. Feio, feio... hehehe.. Depois ganhei um daqueles bonitos de menina: botinha de couro branca com rodinhas laranjas. Depois de um tempinho ganhei o famoso inline, que substituiu todos os outros, pq era bem melhor. Bom, nessa brincadeira, meus pais me levaram algumas vezes pra patinar no gelo com a Helena. Sempre nos divertimos muito!
Enfim, tudo isso pra falar que eu já sabia andar. Precisava dar uma recordada, mas ainda sabia os princípios da coisa. O Jupp? Aprendeu ontem?! hehehe... Pode?! Um alemao que nao sabe andar de patins no gelo?! Foi muito engracado. Levei uns belos tombos, ele também, demos muita risada um do outro... E ele até que aprendeu bem! hehehe... Um pouco medroso ainda, mas ainda tem um tempinho da temporada da patinacao no gelo! hehehe...

Como só fomos nós dois, achei melhor nao levar a câmera. Vai que o Jupp resolve tirar uma foto minha e leva um tombo com a minha querida câmera... ou entao o contrário?! hehehe...

Mas prometo tirar fotos quando eu já estiver em forma de novo e for patinar em algum lago! hehehe...

Hoje é dia de encontrar um povo e conzinhar. No cardápio temos carne bovina, ou seja, comida brasileira. hehehe... File Mignon, arroz, brócolis na manteiga, salada, cerveja e talvez caipirinhas... Amanha eu conto como foi!

Bjo pra todos! Bom sábado!
Laura

Festa de natal universitária...

Acabo de voltar da faculdade. Hoje foi dia da "Festa natalina escandinávia". Pois é. Festa natalina escandinávia... Em novembro... na faculdade... hehehe... Quem organizou foi o povo do grêmio.
Acho que a escolha do tema foi por causa de algumas meninas do grupo que eram dinamarquesas, norueguesas e suecas. Enfim, foi uma festa um tanto curiosa. Ao ler o cartazes espalhados no instituto, pensei cá comigo: "EEE! Finalmente uma festa universitária. Cerveja, música, cigarros, pessoas falando alto, bagunca." Que nada! Entrei na tal da sala indicada no cartaz e qual nao é a minha surpresa ao ver os estudantes sentadinhos nas cadeias, ouvindo uma apresentacao (com Datashow e tudo!) de uma menina muito simpática e animada, vinda da Dinamarca, sobre a tradicao natalina de sua terra. Todos os estudantes interessados, participando, quietinhos... O final glorioso se deu com uma cantoria conjunta de Noite feliz (em dinamarquês) e de uma outra cancao natalina. Detalhe: tudo isso em torno da pequena árvore de Natal montada no meio da sala de aula.
Estou ficando louca ou isso é completamente estranho pra gente?! Fiquei morrendo de vergonha de ter que ir lá na frente, dar a mao pro povo e cantar qualquer coisa em pseudo-dinamarquês... hehehe... Me senti uma tonta! Sou tonta mesmo ou posso atribuir o meu sentimento à nossa falta de tradicoes do tipo?!

Bom, só sei se que festinha foi ótima! Comes e bebes, pessoas simpáticas, acolhedoras e animadas, boas conversas, boa música de fundo...

Isso tudo só me faz pensar que as pessoas por aqui dao realmente um valor muito grande ao Natal. Nao um valor religioso, um valor familiar. Tudo tem que contribuir para a família ficar unida em um ambiente acolhedor e agradável. Bonito, né?! Acho tudo isso muito bonito. Sei que também temos esse intuito de ficar com a família e tal. Eu mesma sempre fiz isso e sempre (quer dizer, quase sempre) ansiei por esses momentos. Mas tudo isso por aqui é... huumm... mais intenso, digamos assim! Acho que podemos culpar o frio e a neve! hehehehe...

De qualquer maneira, noite foi ótima e me diverti bastante! Voltei até com um pacote de pao integral pra casa! (Sobrou e o povo comecou a distribuir... Eu, que nao sou boba nem nada, peguei rapidinho a minha parte do suprimento semanal! heheheh)

Bjos pra vcs, queridos!
Laura

"Noite feliz... noite feliz..."

Escrevo agora no meu "invervalo". Intervalo entre as várias coletas de sangue que estou fazendo hoje pro Estudo de dores musculares... Pois é... Nao é muito penoso, mas é bem chatinho, viu? Bom, mas primeiro vou contar um pouco sobre a noite de ontem. Vale a pena. Depois eu conto pra vocês do meu sangue... hehehe

Depois de passar a tarde toda na biblioteca, atualizar o blog, responder e-mails atrasadíssimos e organizar umas coisinhas no computador, fui dar uma volta no centro da cidade. Às 18hs eu tinha que estar na tal da clínica pra iniciar o estudo fazendo algum exercício físico. Estou lá eu, passeando, olhando as vitrines quando comeca a nevar. Nevou bem pouquinho e foi bem rápido, mas nevou! hehehe... E, logo depois, aconteceu algo completamente "mágico". Eu nao sei se vocês sabem, mas é costume na Alemanha que todas as cidades montem o Weihnachtsmarkt, o mercado de Natal. É tudo aquilo que a gente fica imaginando a respeito do Natal europeu: frio, casinhas de madeira com velhinhas e velhinhos vendendo doces, bolos, paes, velas, decoracao de natal, lencos, brinquedos de madeira, cachecóis, gorros, comidas cheirosas, amêndoas torradas com acucar e... Glühwein, que seria algo parecido com nosso Vinho Quente, mas nao tao doce.
Pois nao é que estou passeando, curtindo os floquinhos de neve caindo quando vejo uma multidao de gente ansiosa, esperando alguma coisa... Perguntei e descobri que ontem era dia da inauguracao do Weihnachtsmarkt! E que em 5 minutos (pontualmente às 17hs) o mercado iria comecar. É claro que fiquei por lá e esperei também ansiosamente pela inauguracao.
Às 17 em ponto os sinos da antiga prefeitura (que fica na praca onde acontece tradicionalmente o mercado) tocaram, trompetistas anunciaram a inauguracao, os Thomaner (aquele coro de meninos) comecaram a cantar e todas as casinhas de madeira se abriram, acenderam as luzes e... estava oficialmente inaugurado o Mercado de Natal 2007. Dei uma volta rápida com olhos gigantescos e quando vi a super árvore de natal (de verdade, com uns 6 metros de altura, toda enfeitada), as pessoas felizes com o Natal que já está chegando, o cheiro de Glühwein em canecas exclusivas, os paes de mel nas vitrines... Ai, ai... devo confessar que derrubei umas pequenas lágrimas! Me dei conta de que eu estou longe de todos, que vou ver um Natal completamente diferente (como a gente só conhece no cinema!), que tudo fica muito bonito nessa época de ano e que tudo colabora pra pensarmos nas pessoas queridas...
Queria que todos vocês pudessem estar aqui comigo! De verdade... É tudo tao bonito... Vocês fazem muita falta!
Mamae ia querer olhar todas as casinhas com artesanato, o papai iria se irritar, mas ia achar tudo muito bonito! Certeza que o papai ia adorar tomar Glühwein! A Helena iria só abrir uns olhos imensos que nem eu... A vó iria reclamar do frio... hehehehe... A Anna iria querer comer todos os doces do mercado, a Renedy iria dar risada, o Rafa ia querer provar todas as bebidas alcólicas do mercado (e olha que sao várias!), a Lígia ia falar adoooooro pra tudo, o Rodrigo iria esquecer o regime e comer todas as gostosuras comigo, a Lorena e a Chrystal iriam procurar um cantinho pra gente se encostar e a gente tomaria um Glühwein e jogaria conversa fora...Enfim, me peguei pensando como seria se todos nós pudéssemos passar um natal branco e gelado juntos! hehehehe... Certeza de que seria demais!

Bom, deixando o momento reflexivo de lado, depois de ficar admirada com o Weihnachtsmarkt fui pra tal da clínica e tiva que descer 18 vezes as escadas do 6° andar até o térreo! hahahaha... Subir eu subia com o elevador... Bizarro, nao?! Depois de providenciar minhas dores musculares, encontrei o Jupp no mercado de natal e fiz a minha inauguracao por lá! hehehe... Olhei, perguntei e provei tudo o que me deu vontade! hehehe...

Hoje fui cedinho pra clínica e já tirei uns vários tubinhos de sangue! É meio tedioso e meio incômodo, mas... penso nos 600 euros! hahahaha...

Como estou em uma dessas pausas entre as coletas de sangue e como tenho certeza de que vou chegar em casa hoje e capotar, escrevi agora contanto as novidades natalinas pra vcs! (Acho até que me empolguei um pouco e escrevi um post mto longo! hehe)

Bjos do país gelado e colorido pro Natal!
Laura

Ganhando dinheiro na terra germânica...

Finalmente consigo postar algo novo por aqui! Perdoem-me... a tal da feira em que trabalhei nesses últimos cinco dias sugou todas, absolutamente todas as minhas energias!

Dei azar, gente! O primeiro Job que consigo em uma dessas feiras foi terrível. A feira ("Messe") tinha como tema turismo, camping e viagens com traillers. Trabalhei em um stand austríaco de gastronomia. Era basicamente um desses fast foods com comida austríaca. Segundo o cara que me contratou (e junto comigo mais umas 4 estudantes, porque somos "obra de mao barata"), eu faria um trabalho bem leve: arrumar as mesas depois que os clientes tivessem terminado de comer, recolher copos, pratos, etc. Até ai, beleza. O que o cidadao esqueceu de me contar é que o trabalho nao era nada leve. Tínhamos que trabalhar mais ou menos 5 horas seguidas, de pé, andando por entre as mesas, carregando muito peso e tudo isso sem pausa. Tínhamos, no máximo, 15 minutos de pausa e era o tempo que engolir alguma coisa do cardápio austríaco, beber uma água, fazer um xixi e voltar a trabalhar. Somado a isso vem o fato de que os funcionários (todos eram austríacos! Vestiam até roupinhas típicas!) eram extremamente estúpidos, mal-educados, mal-amados, feios, chatos e arrogantes. Fazia tempo que eu nao encontrava tanta gente chata e mal-amada reunida (com excecao de uma garconete e de um garcom que eram uma graca!).

Resumindo os cinco dias de feiras, posso dizer que:
1- Detesto mulheres austríacas gordas, feias e peludas (que nao depilam a axila há anos e anos!) que tiram o chopp. Detalhe: todas as funcionárias da empresa faziam esse perfil, com excecao da garconete simpática acima mencionada.
2- Detesto garcons que só estao interessados nas gorjetas e nao querem dividi-la com ninguém. (Gorjeta é o máximo do pagamento na Alemanha. É quando os garcons mais faturam dinheiro e o povo nao dividiu com a gente a caixinha, apesar de muitas vezes nós termos recebido o dinheiro)
3- Fumantes definitivamente me irritam. Passei todos esses dias fumando passivamente. Mas essa mamata vai acabar logo logo! A partir de janeiro é proibido fumar em locais públicos na Alemanha. Em bares, restaurantes e casas de show também!
4- Limpar cinzeiros é nojento.
5- Carregar copos e mais copos de cerveja é extremamente cansativo.
6- Limpar os restos de comida nos pratos também é nojento.
7- Nao gosto de feiras e exposicoes. Muita imformacao pra pouco espaco. Me dá dor de cabeca.
8- Os alemaes nao sabem dancar. E tenho dito. O stand dos autríacos ficava ao lado de um palco, onde houve atracoes todos os dias, o dia inteiro. As atracoes eram normalmente relacionadas a dancas do mundo inteiro. Quando vinha um grupo alemao, ou eram aquelas musiquinhas ridículas que só os alemaes velhos gostam ou entao a música nao tinha nada a ver com a coreografia e nem o figurino. Enfim, nada dava certo. Juro pra vcs que eu assisti TODAS as apresentacoes alemas e nenhuma se salvou. Sem brincadeira.
9- Odeio estereótipos relacionados a America Latina. Houve muita salsa, muito merengue, cha cha cha e um pouco de samba entre as apresentacoes. Vocês podem imaginar como foi, né?! Mulheres praticamente peladas, mostrando a bunda pra todos os velhinhos lá sentados, estragando as músicas e as dancas, fazendo tudo de uma maneira exageradamente sexual. Terrível. Toda aquela imagem que tentamos evitar. "Carnaval a la Copacabana" e "Cuba caliente"... Ai, ai, ai... O duro era ter que ouvir perguntas depois: "E você?! Danca tao bem quanto elas lá na frente?!" ou entao: "Você deve ter tanta saudade de casa quando vê esse calor todos no palco, nao?"... AAAAAAHHHHHHH!!!! Me irritou profundamente!!!
10- Apesar dos pesares (que nao foram poucos) ganhei um dinheirinho e isso foi bom.

Pronto! Já me queixei bastante, como vocês podem ver! hehehehe... Mas, sem brincadeira, foi muito puxado. Muito mesmo. Fisicamente e emocionalmente também. Enfim, "schon vorbei".

E agora, vamos à proxima maneira de ganhar dinheiro nessa terra germânica! Vocês nao acreditam, mas vou participar de um "estudo científico sobre dores musculares após exercícios físicos"! hahahahahahhaha.... Funciona assim: fui na clínica semana passada, fiz exames de sangue, urina e eletrocardiograma e li os termos de compromisso. Hoje vou lá de novo, "subo escadas" e amanha volto lá às 6:30 da manha com dores musculares. Fico lá durante 12 horas e a cada hora eles vao tirar o meu sangue pra fazer testes. Uma semana depois (próxima segunda feira) volto lá, fico mais um pouco, faco mais alguns teste e saio de lá com 600 euros na mao!!! uhuuuuuuuu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O que seria um pequeno inconveniente seria o fato de eu ter que usar um gel ou tomar comprimidos de um remédio pra dor. Fiquei meio preocupada quando li isso e fui me informar melhor. No final das contas é um medicamente tipo Dorflex, já no mercado há muitos anos. Eles só querem testar qual é a reacao do organismo especificamente no caso de dores musculares. Podem ficar tranquilos! Fiz a maior pesquisa com farmaceuticos e tudo. Todos eles me garantiram que nao há problema nenhum e que o princípio ativo do remédio é fraco e o maior efeito colateral é um incômodo estomacal.
Bom, por 600 euros tá bom, né?!!!

hahaha... É isso gente! Nao se preocupem... nao serei ratinho de laboratório! =) Tenho conseguido finalmente ganhar algum dinheirinho e ele será muito bem aplicado em viagens!

Tentarei postar amanha, depois dessa super experiência quase ratinho de laboratório, tá?! hahaha

Muitos beijos!
Laura

PS. Desculpem se fui muito rígida ou crítica nas minhas observacoes... Mas é que o povo lá da feira que irritou de verdade! heheheheh...

Hannover... (post loooongo!)

Olás, olás!

Hannover... tao estranha a sensacao de voltar para essa cidade, onde vivi tanta coisa: primeira vez na Alemanha, primeira vez fora de casa por um longo período, pessoas novas, copa do mundo, comidas novas, lugares diferentes... Voltei pra lá a tudo se encontrava exatamente no mesmo lugar! Nao havia o sol, o calor e o céu azul do ano passado e nem milhares de pessoas nas ruas vestindo camisetas de suas selecoes... Mas a cidade era mesma e todas os momentos, as histórias e as lembrancas vieram à tona! Valeu muito a pena!

Bom, como já escrevi antes, eu queria muito ir pra Hannover encontrar uma amiga dos tempos de voluntária, a Marie. O Jupp também queria visitar o primo dele (que mora numa cidade a 20 min. de Hannover). Juntamos o útil ao agradável. Fomos com a mesma carona pra Neustadt am Rübenberge. Saimos de Leipzig às 15hs. A carona?! Deu super certo! O carro estava cheio (4 meninos e eu de menina! hehehe), mas o pessoal era simpático e o motorista nao dirigia a 200km/h, o que me deixou bem tranquila! Chegamos em Hannover lá pelas 18hs e demos uma voltinha no centro da cidade, enquanto esperávamos o trem pra Neustadt.

Jantamos com o primo do Jupp, tomamos uma cerveja, jogamos conversa fora, ouvimos música e fomos dormir cedo, pois estávamos todos acabados. No sábado peguei o trem de volta pra Hannover e me encontrei com a Marie no mais querido ponto de encontro da cidade: unter´m schwanz" (embaixo do rabo do cavalo!). Calma, eu explico! hahaha... Na frente da estacao de trem tem uma estátua de um cidadao importante (um rei, eu acho) que está em cima de um cavalo. O ponto de encontro e na estátua, mas como ela é grande e alta, as pessoas combinam de se encontrar embaixo do rabo do cavalo! hahaha...

Passeamos um pouco, tomamos um sorvete na minha sorveteria preferida da cidade (aliás, nao deixei de tomar meu sorvete favorito - framboesa - nenhum dia do final de semana!), botamos a fofoca em dia e fomos pra casa da Marie. Mais tarde chegaram algumas amigas dela e nos arrumamos pra balada.

Vocês nao vao acreditar onde fui me meter: em uma balada de "fraternidade universitária". Sabe esses grupos ridículos que a gente vê normalmente em filmes americanos?! Onde o povo tem que passar por uma iniciacao e blá, blá, blá. Pois entao. Foi pra lá que a Marie e as amigas dela me levaram. Elas me avisaram que eu tinha que ir de vestido. Beleza. Levei um vestidinho simples e fui com minha bota de todo dia. Pensei: "Vestido, meia-calca, bota combinando, maquiagem leve... Estarei de acordo!". Que nada! Todos estavam vestidos com toda pompa e circunstância! Homens de terno, mulheres e vestido (muitos eram longos) e salto alto. Resolvi desencanar e se alguém me perguntasse alguma coisa era só responder que no Brasil a gente nao tem dessas frescuras! hehehehe...

Resumindo a noite que durou horas, me surpreendi com a tal da fraternidade. Os meninos eram super gentis e pagavam bebidas pra todas as meninas (ou seja, bebi a noite toda de graca!), muitos deles dancavam super bem e tiravam as meninas pra dancar (o que nao é nada comum na Alemanha!) e tinha até um Buffet com salmao defumado, caviar, presunto de parma e queijos caros! hahahaha.... Foi divertidíssimo!

Ah! Nao posso esquecer de contar que eles dancavam um negócio esquisitíssimo. Nunca vi danca parecida na minha vida. Acho que era exclusividade deles. Os homens ficavam só girando as mulheres e balancando os bracos e as pernas de um jeito esquisito. Era medonho. Mas confesso que depois de uma maior quantidade etílica no meu sangue, cedi e dancei a tal da danca ridícula. Fazia tempo que nao me divertia tanto dancando! hehehehe... Mas todos esses giros me deram uma saudade do forró...

Bom, domingo foi dia de relaxar. A Marie me levou pra piscina. Ela ficou nadando e dando votlas na piscina, enquanto eu fiquei morgando por lá. Foi ótimo. No final do dia, ela me convenceu a fazer algo que eu nunca faria na minha vida: bronzeamento artificial. Pois é. É moda na Alemanha (ocidental) e fazia parte do passeio na piscina. Resolvi tentar. NUNCA MAIS NA MINHA VIDA FACO ISSO DE NOVO! hahaha... Fiquei toda tensa, com a sensacao de que eu estava num sarcófago, fiquei com medo daquelas luzes medonhas me deixarem cega e apertei meu olhos o mais forte que eu pude e... fiquei tao tensa, que no final sai morena, mas com marcas de bracos nao muito relaxados! hahahahahaha.... O calorzinho do bronzeamento foi agradável, mas a sensacao de fritar com aquelas luzes.... ui! Sou mais tomar um sol no gramado da usp... hehehehe( qdo a praia nao é possível! )

Depois nos encontramos com o Jupp "unter´m schwanz", tomamos um café (eu tomei sorvete de novo!), me despedi da Marie (que prometeu uma visita a Leipzig!) e pegamos a carona de volta!

A noite terminou com uma cerveja muito agradável em um bar ao lado do meu apartamento. Os barzinho de nada, com uma ótima banda de blues! Daquelas formadas por cinquentoes.... hehehehe...

Foi um bom final de semana, nao posso negar!

Recomecei a semana como uma boa estudante (estou, inclusive, postando da biblioteca!) e com um Job temporário. Vou trabalhar a partir de amanha até domingo em uma feira de eventos em Leipzig. uuuuuu!!!! Finalmente vou conseguir ganhar uma graninha por aqui!

Amanha tento postar de novo! Esse post já ficou longo demais! hehehee

Bjos a todos!

Laura

Se preparando pra viajar...

Queridos,

enquanto escrevo pra vcs, vejo pela janela os floquinhos brancos de neve caindo... Nao posso conter um sorriso toda vez que olho pra fora...

Bom, o post será curtinho, pois estou só esperando a minha Lasagna esquentar (feita por mim mesma! Nao essas prontas! hehehe), pra almocar e ir para o Hauptbahnhof, onde vou encontrar minha carona pra Hannover! uhuuuu!!! Nao vejo a hora!

Ah! Hoje foi meu seminário sobre as preposicoes... Meu primeiro seminário "em terras alemas"... E fico feliz ao comunicar que deu tudo muito certo! Consegui falar tudo o que eu queria, as pessoas me entenderam, se interessaram, fizeram perguntas. A professora gostou e elogiou... Ufaaaaaaa.... hehehehhe.... Ótima sensacao!

E... é isso! Postarei domingo à noite contanto as novidades...

Muitos beijos a todos! Bom final de semana pra vcs...
Laura.

Ps. Nilda querida... vou tentar falar com vc... Mas, se eu nao conseguir, te desejo uma ótima prova no domingo! Nao vou desejar boa sorte, pq vc nao vai precisar de sorte nao! Tenho certeza de que vc só vai precisar de um lápis bem apontado, uma caneta azul e... pronto! A prova estará inteirinha respondida! Nao esqueca: é só confiar em vc mesma e esquecer as pessoas neuróticas e nervosas ao seu redor, tá?!
Todos os pensamentos positivos pra querida vestibulanda!

Bom dia cinzento!

Gente... é bem difícil ser uma aluna dedicada nesse país, viu?! Agora entendo por que as aulas comecam às 9.15 ou às 11.15... É impossível sair da cama por volta das 6 da manha! Nao dá, gente! hehehe.... Frio, cinza, pesado... Sabe aqueles dias em SP que a gente resolve tirar pra nao fazer nada?! Ficar vendo tv debaixo do cobertor e comendo pipoca?! Pois é... Todo santo dia aqui tem sido assim! A fórmula do sucesso é ir pra biblioteca e ficar entre livros o dia todo. Caso contrário, a preguica generalizada toma conta.

Andei meio concentrada naquele trabalho sobre as preposicoes (ainda!), por isso tenho ficado um tanto quanto esgotada! hehehe.... Mas pelo menos farei o tal do seminário na Sexta feira (ai, ai!!! o primeiro!!!) e depois fico livre... Aliás, fico bem livre! Vou passar o final de semana em Hannover! Tenho uma amiga lá (dos tempos de copa do mundo!), que eu queria mto rever! O primo favorito do Jupp mora perto de Hannover. Juntamos o útil ao agradável: vamos pra casa do primo dele na sexta à tarde, dormimos lá e depois eu vou até Hannover e passo o final de semana com a Marie!!! Nao vejo a hora!
Vou estrear pela primeira vez o servico de "Mitfahrgelenheit" da Alemanha... O servico de carona! hahaha... As pessoas anunciam na internet o percurso que farao e quem quiser ir junto, divide a gasolina! É muito mais barato que trem (aliás, o trem na Alemanha está em greve já há algum tempo! - Sim... vc leram certinho! Greve na Alemanha! hahahah) e funciona muito bem!
Ainda estou acertando a carona, mas acho que vai dar tudo certo!

Ah! Ontem me aconteceu algo triste... Perdi na rua um dos meus brincos favoritos (Anna, Helena e Renedy: aquele de Pau-Brasil que comprei em Salvador... lembram?!). Todas as mulheres que lêem esse blog vao entender o que eu senti. Sabe quando se perde, na rua, ou em qq lugar um brinco só?! Resta o outro, que fica inútil e solitário.... Snif, snif... Fiquei tao triste que refiz todo o percurso em torno da faculdade pra ver se eu nao achava! hahaha... O engracado é que o Jupp tomou as minhas dores (ele tbm achava o brinco bonito!) e saiu comigo procurando. Detalhe: dois infelizes andando pela rua, segurando uma das lanternas da bicicleta.... ahahahhaa... vc podem imaginar a cena e a reacao das pessoas ao redor, né?!

É isso, pessoas!

Dêem um pulinho no fotolog! Fotos do final de semana já estao postadas! (Tô pegando o jeito da coisa e tenho atualizado mais rápido, nao?!)

Muitos beijos!
Laura

Neve! Neve! Neve! (E algumas outras notícias...)

Queridos... Foi um acontecimento completamente inesperado, a maior surpresa de todas! Nevou esse final de semana na Alemanha... e bastante! AAaaahhhh!!! Tenho tanta coisa pra contar, que acho que o post ficará super baguncado!

Comecemos pela neve (depois volto no tempo e conto da festa de contos de fadas!)... Mas, pra contar da neve, tenho que introduzir todo um contexto.
Sábado fui com a Monika pra Hoyerswerda, uma pequena cidade que fica a 2 horas de Leipzig, onde a Monika cresceu. Os pais dela moram lá até hoje e rolou uma reuniao de família no final de semana! Tudo foi muito agradável, a família inteira estava lá, todos animados (nada germânicos, ou seja: falam alto, gritam, brigam, discutem... hehehe), todos muitos simpáticos, a comida deliciosa.... (Nao comi coelho dessa vez, nao se preocupem! hahaha). Enfim, no sábado de manha, já tinha chovido "chuva de neve" em Leipzig (e eu estava voltando da balada pra casa... de bicileta, com frio e molhada!), ou seja chuva de gelo... Nao é que nem chuva de granizo, que é pesada e machuca... Mas simplesmente "gelinhos" em vez de pingos de chuva... Apesar do frio ser do cao (2°graus!), achei muito divertido.
Saímos pra dar uma andada em um "shopping" de Hoyerswerda e, qual nao é a minha surpresa quando a irma mais nova da Moni grita: Ei! Tempestade de neve! Tô indo lá fora ver!". É claro que fui correndo e tirei várias fotos dos carros todos cobertos de branco e dos floquinhos brancos caindo do céu! Eu já teria ficado contente só com essa pequena demonstracao, mas nao! O dia seguinte amanheceu nevando e me vi quase em uma cena de filme infantil: acordei, olhei pra fora da janela, achei tudo muito claro e logo me dei conta de que tudo estava branco (tudo, tudo!) e que os floquinhos de neve continuavam caindo e caindo, deixando os galhos das árvores secas branquinhos! Ahh... foi bonito, gente! De verdade! Foi uma sensacao de "uau... estou na Alemanha"... hehehehehe...
Depois fui passear na neve com a Moni e com a Sina, tirei bastante fotos, fiquei super feliz com meu casaco de inverno que vai dar conta do recado, mas voltei com pé molhado pra casa, pq eu ainda nao tinha impermeabilizado meus tenis! hehehehe... Mas nada muito sério! Nenhum dedo
No caminho de volta pra Leipzig, vi toda a paisagem do campo branca. As casas cobertas de neve e algumas com uma fumacinha saindo da chaminé.... Tudo o que a gente imagina de inverno com neve, nao?! hehehehe....

Mas.... em Leipzig nao nevou! Precisamos esperar as temperaturas baixarem! De um jeito ou de outro, a Monika já trouxe o trenó da casa dos pais delas, pra gente deslizar por ai quando a neve cair de verdade!

Foi bonito, gente! Bonito mesmo! Embora isso nao seja comum pro início de Novembro, fico feliz com a perspectiva (agora mais real ainda) de um super inverno branco! Quem sabe nao dou sorte e acaba nevando no Natal (fato que, pelo que os alemaes me contam, só é viável no cinema! hehehe).

Bom, agora que já contei a novidade maior, posso voltar no tempo e contar da "Märchenparty". Eu fui fantasiada de "Pippi Langstrumpf". Ela nao é bem um personagem de conto de fadas, mas é tao adorada na Alemanha e tao assistida até hoje, que já é considerada parte do "folclore"... hehehe... Quem é ela?! Pippi Meiaslongas, em português! Aquela menininha simpática, ruiva, com duas trancas no cabelos e roupas listradas, coloridas e completamente malucas! hehehehe.... Pois entao, minha fantasia ficou super legal! Até pintei meu cabelo de laranja... Atualizacoes no fotolog estao sendo providenciadas pra amanha!

Hoje tirei o dia de folga. Estava muito frio, chovendo gelo e minha cama falou mais alto. Na verdade, ela gritou o meu nome: "Fique em casa, Lauraaaaaaaaa!!". Pois fiquei! hehehe... Cabulei minha primeira aula na Alemanha: fonética! hahahaha... Valeu a pena. Fiquei o dia em casa sem fazer praticamente NADA! Assisti alguns filmes, conversei sobre o nada com visitas no apartamento, ajudei a Moni a fazer a janta... Dia de folga! hahahah... Ah... mas eu bem que merecia, né?! Andar de bicicleta na chuva gelada até a faculdade, chegar lá toda molhada e ter que assistir 1h30 de fonética, sendo que o dia lá fora estava completamente cinza e me mandando pra cama?!!! hahahahhaha...

Ai, ai... acho que é isso! Queria colocar as fotos na internet ainda hoje, mas como hoje foi dia da preguica, nao consegui! hahahaha... Agora é hora de ir nanar e faco isso amanha! Prometo! ; )

Muitos beijos gelados e abracos quentinhos pra vcs!
Laura

Ps. Uau... Mega Post! Desculpa ai, gente! hehehe

Post curtíssimo e atrasadíssimo!

Queridos, queridos...

Sumi nos últimos dias! Fiquei meio atrapalhada com as coisas da faculdade e nao consegui sentar com calma pra dar nsinais de vida! Desculpem-me!

Bom, nao vou escrever muito agora, pois estou no apartamento dos meninos me preparando pra tal festa de contos de fadas! Encontrei uma fantasia bem legal... Farei suspense pra vcs! hehehe.. Esperem até segunda feira e visitem meu fotolog! Todas as fotos estarao lá!
Sim, sim... esperem até segunda feira, pq vou viajar com a Monika no final de semana! Vamos pra casa dos pais dela...

Ai, gente! To super atrasada e ainda preciso pintar meus cabelos! hehehehehe... Escrevo na segunda feira e conto todos os detalhes, tá?!

Muitos bjos e saudades!!!
Laura

Dicas, por favor!

Olá queridos!

Sem muitas novidades do país gelado! Voltou a esfriar e espero poder estrear o meu suuuuper casaco de inverno logo! hehehe... Agora que estou toda "equipada" (botas, casaco, luvas, gorro, etc.) tem que esfriar de verdade, né?! Enfim, chega de falar do tempo! Acho que vcs nao aguentam mais me ouvir falar que está frio, cinza, chuvoso e blá blá blá!

Vamos às coisas mais interessantes: preciso da ajuda de vcs! Necessito de dicas! Tenho uma "Märchenparty" na sexta feira no WG da prima do Jupp! Que raios é isso?! Uma festa temática. O tema? Contos de fadas! Ou seja, todos os convidados têm que ir fantasiados de algum personagem da vasta literatura de "Märchen" alemas... Achei o tema ótimo! Mas nao sou lá mto criativa pra essas coisas... Sem contar que só me vêm princesas, chapeuzinho vermelho e bruxas na cabeca... Pensei em ir de Gata borralheira... Mas... vamos combinar, né?! Fantasia feinha! hahaha... Depois pensei que talvez eu, Jupp e Monique podíamos fazer um trio e nos fantasiar de Joao, Maria e a bruxa da casa de doces... Mas o Jupp já encontrou uma fantasia legal e minha idéia nao vai dar muito certo... (só pra vcs nao ficarem curiosos, acho que o Jupp vai de Gato de botas! hahahaha).
A Monique me falou que seria legal se eu fosse fantasiada de algum personagem folclórico brasileiro... Achei a idéia boa. Mas... qual personagem?! Tem que ser algo legal e fácil de fazer! Saci, Curupira, Boto cor-de-rosa... Nada disso é mto fácil de montar, né?!

Aaaaaahhhh.... me ajudem?!!!! Vcs sao tao criativos!!!!! hehehe...

Vou ficar aguardando sugestoes!!!

Muitos beijos de uma futura personagem de contos de fadas!
Laura

Ps. Estou ouvindo uma música do Chico que é uma das minhas preferidas... Adoro a letra... É delicada, sei lá!

A volta do malandro

Eis o malandro na praça outra vez
Caminhando na ponta dos pés
Como quem pisa nos corações
Que rolaram dos cabarés

Entre deusas e bofetões
Entre dados e coronéis
Entre parangolés e patrões
O malandro anda assim de viés

Deixa balançar a maré
E a poeira assentar no chão
Deixa a praça virar um salão
Que o malandro é o barão da ralé

Final de semana pacato...

Já entrei no ritmo de uma "cidade pequena"... Meu final de semana foi bem pacato! Leituras, estudos, momentos de dona de casa (limpar apto, lavar roupa, cozinhar). Sem baladas, festinhas, cervejas ou vinhos! Ai, ai...onde está a Laura-paulista?!! hehehe... A Laura que faz mil coisas ao mesmo tempo e ainda encontra tempo pra outras mil?!!

Acho que uma parte de mim já é um pouco "alema". Me dei conta disso em uma conversa no telefone com o Mario (irmao do Rafa-benhe), que está na Alemanha tbm! Me vi falando pra ele que pra ir de bonde pra faculdade, preciso mais ou menos meia hora e que isso é muito! hahaha... Chego em qq lugar na cidade em 20 min. de bicicleta (e olha que sou lenta!)...

Já que é pra expor a minha adaptacao cultural, terei que confessar algo. Nao me matem, mas dde vez em qdo lavo a louca à Alemanha! Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!! Nao gritem!!! Faco uma adaptacao dos dois sistemas e acho que no fim consigo economizar água e ser bem limpinha! hehehehe.. Ai, ai... Mas virei adepta da "piscina de louca", gente! Desculpa ai! Mas prometo que dos banhos diários (duas vezes ao dia!) nao vou me esquecer! hehehe...

O que mais faz parte da minha adaptacao?! Ah! Já consigo comer pao com nutella! Antes achava essa combinacao nada a ver... Mas, nao tem jeito... Ao ver aquele super pote de nutella e um paozinho fresquinho, nao tenho duvida: pego a faca e passo um monte de nutella em cima do pao! Pelo menos, nao faco como os alemaes, que passam primeiro manteiga, às vezes queijo e depois nutella!

Bom, a unica novidade que tenho pra contar é que comprei meu casaco de inverno! uhuuuu... Super casaco pra esquiar! hahahah... Paguei barato e agora tenho certeza de que nao vou congelar e virar picolé no inverno! Mas sei também que esse casaco nao vou usar em Sao Paulo! De jeito nenhum!

É isso, gente! Vcs perceberam que nao tenho nada de muuuuito interessante pra contar, né?!

Aaaaahhhh!!! Minto! Lembrei de algo pra contar: sexta feira dormi acompanhada! Sim, sim... Dormi acompanhada e foi "quentíssimo"... Uhuuuuu!!!! Dormi com a Sina! hahahahah... Mas a folgada nao me deixava dormir, pq ficava se apoiando em mim a noite toda (ela precisa de contato corporal!) e ela é bem pesadinha... Mas pelo menos ela nao roncou. Ela já sabia que se roncasse saia de lá rapidinho! hahaha... A danada é bem esperta, viu?!

Bom, agora chega de "lero-lero"... Vcs provavelmente têm coisas mais interessantes pra fazer! hehehe

Muitos beijos!!!
Laura

PS. Para aqueles que viram as fotos novas do fotolog e que leram o comentário da minha querida irmazinha ("nossa! como vc tá obesa nessa foto! vc engordou tanto assim?!"), nao gente! Nao engordei tanto assim! A foto é que nao foi muito feliz! ; )

Fotolog FINALMENTE atualizado!!!

Sim, sim, sim!!! Por incrível que pareca, meu fotolog foi atualizado... Passei umas boas horas selecionando as últimas fotos, reduzindo o tamanho delas, descarregando no flickr, dando títulos e descrevendo todas uma a uma... Ufa... 45 novas fotos pra vcs! Dentre elas há uma selecao ampla: desde a visita à casa do Jardim do Jupp até as fotos da última festinha no apartamento dos meninos!

Bom, fiquei tanto tempo entretida com o fotolog que bateu uma preguica de escrever por aqui... Mas nao tenho muita coisa nova pra contar! ; )

Divirtam-se com as fotos e... comentem!

Beijos, beijos e mas beijos...

Laura

Ps. Estou atrasadíssima com e-mails! Perdoem-me! Prometo que todos receberam respostas....

Relógio biológico desajustado....

Domingo comecou o horário de inverno da Alemanha. Voltamos uma hora de todos os relógios pontualíssimos e isso significa que, uma vez que o Brasil está em horário de verao, a distância entre nós nao é mais de 5 horas e sim de 3 horas!

A princípio achei isso ótimo! Afinal de contas fica muito mais fácil pra falar com vcs todos! Eu só nao contava que tudo ia mudar de um dia pro outro! Hoje o dia foi horrível! Cinza, chuvisco... Nao estava tao frio (13°graus), mas o dia estava bem pesado. Me senti estranha, cansada e irritada o dia todo... Qual nao foi a minha surpresa ao sair na rua às 16:45 e ver TUDO ESCURO! Era como se fosse 19:30!!! Estranhíssimo... Acho que meu relógio biológico ainda nao entrou no horário de inverno! hehehehe... Bom, e nao tenho nem consolo... A tendência é só piorar até o inverno chegar e passar! hehehe...

Nao vou escrever muito hoje, pois já estou de saída! Hojte é dia de festinha no WG dos meninos (Mario e Jupp). É a festa de inauguracao da nova Mitbewohnerin deles (a nova moradora do WG): a Monique. Na verdade ela já mudou há algum tempinho, mas resolveu comemorar só agora! A nova Mitbewohnerin é uma graca! Muito simpática, engracada e muito legal! Ela chegou pra completar o WG! =)

Beijos do país escuro e até amanha!!!
Laura

Um belo final de semana

Confesso: fiquei com preguica de postar esse final de semana! hehehe... Na verdade, fiquei com preguica de mexer no computador... Peco desculpas! =)

Bom, o final de semana foi bem agradável! A irma do Jupp veio passar o final de semana em Leipzig com o marido e os dois filhos pequenos (um de 5 e outro de 3). Chegaram na sexta feira à noite... Fui pro apartamento dos meninos, jantamos todos juntos, tomamos umas cervejas... Os meninos sao uma graca! Lindos, lindos, super simpáticos, engracados e espertos. Mas eu era a "estranha" no novo ambiente, né?! Entao nao fui objeto da atencao deles! hehehehe... É, gente, descobri que brincar com criancas em alemao é bem difícil! hehehehe... Preciso treinar mais, pra que elas nao pense,m: "Quem será que é essa estranha ai?!". No caminho de volta pra casa, levei meu primeiro tombo de verdade com a Chinela! Estava escuro, eu estava na floresta (morreria de medo se estivesse sozinha, mas o Jupp me acompanhou até em casa!) e acabei nao vendo um desnível bem alto no meio do caminho... Cai que nem um saco de batata no chao, mas nao aconteceu nada! hehehe... Mas, se eu nao estivesse de luvas, teria detonado a palma das minhas maos... Que nem aconteceu com Anninha-coracao em Hannover ano passado! hehehehe... E viva o frio que nos obriga a usar luvas!!! uhuuuu...

Sábado foi dia de ficar em casa, ler um pouco, tentar descansar (ando incrivelmente cansada nesse últimos dias... A explicacao?! Tenho sonhado em alemao e minha cabeca noa me deixa descansar de verdade! hehehe). No meio da tarde cinza e tediosa resolvi pegar minha bicicleta e ir até o centro da cidade pra assistir um concerto dos Thomaner (aquele coro de meninos... já escrevi aqui sobre eles, eu acho!)... Voltei pra casa, preparei minha janta, sai pra passear com a Sina, que por sinal me deu um super trabalho, porque precisava vomitar e ficou comendo grama por uma meia hora e vomitou duas vezes... hehehehe... Tadinha!

E domingo, enfim, foi dia de folga e pequenos luxos. Fui convidade para um brunch com a família do Jupp em um bar muito legal aqui de Leipzig. Comemos muito, conversamos bastante. Depois de nos despedirmos, fui andar de bicicleta, passear pela cidade... O dia estava bonito... Nao muito frio (13°graus), tinha sol... Tirei várias fotos e, quando meu fotolog permitir, posto todas pra vcs! hehehe... Depois parei em um café caro e chique da cidade e me dei ao luxo de tomar uma xícara de café decente... Afinal de contas, uma brasileira nao consegue sobreviver um ano com café alemao! hehehehe...

É isso! Estou agora na biblioteca, onde passarei a tarde inteira (teoricamente estudando... se o skype e o msn me permitirem!)... Mais tarde vou ao teatro e depois é hora de passear com a Sina! hehehe...

Pois é... nao posso dizer que a vida é difícil! ; )

Muitos beijos a todos!
Laura

"O melhor amigo do homem"

Cheguei em casa há alguns minutos. Os últimos dias foram super estressantes, estou com mil coisas na cabeca, "N" coisas burocráticas pra resolver, está frio, o dia está cinza, tenho dormido super mal... Eu nem iria sentar pra escrever no blog hoje de tao mal-humorada que eu estava, mas aconteceu algo tao gostoso quando cheguei em casa, que fiquei com vontade de escrever...
A Monika foi viajar e volta só no domingo, isso significa que a Sina fica sob minha responsabilidade e que eu tenho que sair pra passear com ela três vezes ao dia. Como já falei, cheguei estressadíssima em casa e sem nenhuma vontade de sair pra passear com o cachorro. Mas a alegria da Sina ao me ver foi tanta, mas tanta que nao tive escolha: tive que me sentar no chao pra brincar com ela, levei várias lambidas no rosto e desci pra passear com ela. Entre pulos, giros e corridas, ela voltava pra mim como que "sorrindo" e dizendo: "EEE!!! Que bom que vc está aqui! EEE!!! Eu queria tanto sair pra passear um pouco!!!"... hahahaha... Uma fofa! No final das contas, ela conseguiu mudar meu humor e até me trouxe inspiracao pra escrever aqui!

Bom... mas agora vamos às notícias! O stress momentaneo se dá por problemas com banco no Brasil, cartao de débito que nao funciona, saques que nao acontecem... Tudo isso implica uma série de ligacoes, taxas e tarifas altíssimas! Enfim, algum dia consigo resolver o problema. Assim espero!
A outra parte do stress nao é tao estressante assim... Descobri que resolvi fazer coisas demais na faculdade (pq todas sao interessantes!) e as coisas estao comecando a ficar um pouco puxadas. É como se eu tivesse duas opcoes: 1) Aproveitar o ano nao pra estudar muito, mas pra conhecer pessoas, curtir a vida de estudante da Alemanha. Nessa opcao, eu nao faria provas e faria matérias só como "ouvinte". 2) Aproveitar a faculdade e fazer todas as matérias que eu nao conseguiria fazer no Brasil (e sao muitas!)... Enfim, os alemaes me acham maluca pelo fato de fazer oficialmente (isso significa fazer provas e receber notas!) 5 matérias... hehehehe... Isso pra mim seria completamente normal, uma vez que faco isso em Sao Paulo há 4 anos! hehehehe... Ai, ai.. Vcs me conhecem, né?! Eu sempre tenho que tentar fazer TUDO! Entao, vou fazer todas as matérias e nao vou deixar de curtir nenhum momento da vida de estudante, apesar de os alemaes me falarem que eu nao consigo! hehehe...

Bom, no final das contas, estou adorando a faculdade, conheci uns estudantes muito legais, estou aguardando me chamarem pra trabalhar em eventos em Leipzig (Espero finalmente ganhar um dinheirinho!)... huuumm.. que mais?! Ah! Apesar de toda as camadas do sistema cebola, consigo andar tranquilamente de bicicleta! hahahaha (Respondendo a sua pergunta, Coris!) Aliás, a Chinela vai ganahr novos pneus hoje... Os dela estao carecas, carecas e comeca a ficar periogoso! hehehe... Já nao sou lá uma super ciclista... hehehe... Com chuva e folhas molhadas no chao?! hum... um perigo! hehehe

Ah! Esqueci de contar que na terca feira fomos ao Belantis. Uma espécie de Play Center muito menor e mais pra criancas. O Jupp trabalha lá de vez em qdo, entao conseguiu ingressos pra todos. Fomos à noite pra uma suposta festa de Halloween... Mas estava tao frio (às 19:30) que nao tinha quase ninguém lá... hehehe... Brincamos algumas vezes e deixamos por último o brinquedo na água, por motivos óbvios! hehehe... Acho que nunca passei tanto frio depois de me molhar inteira em um carrinho que despencava de uma pirâmide e uma "piscina"... Pois é... algo nao mto inteligente pra se fazer, quando a temperatura gira em torno dos 3° graus... hahahahaha... Precisei ficar meia hora debaixo da água quente pra me esquentar depois! hahahahahaha....

Acho que é isso, queridos!!!!

Muitos beijos a todos vcs!
Laura

Novidades geladas do Herr Prado

Bom, eu queria contar as novidades fresquinhas (e geladas!) hoje de manha, através do "Herr Prado" (mais novo nome do meu Laptop!), antes de comecar os estudos na biblioteca... Mas tive alguns probleminhas pra acessar a rede na biblioteca. De qualquer maneira, conto as novidades (que ainda sao geladas!) depois de um super almoco de bandejao!

Gente, vcs nao fazem idéia de que hoje às 9:30 da manha fazia 3° graus na rua!!!! Socorroooooo!!!!! Se continuar assim, teremos 0° graus daqui dois dias e 0° graus já é uma temperatura assustadora, nao?!! Mas, por incrível que pareca, nao congelei hoje de manha no caminho de bicicleta até a faculdade.E sabem por quê?! porque aderi ao sistema cebola! hahahaha... As camadas se constituíram da seguinte maneira: meia calca fio 40, meia calca de la, bota de cano alto, saia de veludo, camisete, blusa de la 1, blusa de la 2, casaco pequeno (só pra manter o calor das blusas de la), casaco médio-grande, luvas e gorro!!! Faltou só um cachecol... Achei que nao era necessário, mas descobri que é fundamental, senao meu nariz congela! hahahahahhaha

Ah! Segundo a avó do Jupp, teremos muita neve nesse inverno. Sou sempre da opiniao que devemos acreditar nas pessoas mais velhas e vividas... hehehe... Viu, Rafa?! Acho que teremos um natal branco e gelado! Uhuuuuu

Acho que é isso! Resolvi ser mais dedicada essa semana e passarei as minhas tardes na biblioteca... Caso contrário, fico ouvindo música o dia todo e nao faco absolutamente nada pra faculdade!

Aproveitem o início do verao por mim! Já fiquei sabendo que o calor está chegando de verdade...

Muitos beijos a todos!
Laura

O frio continua...

Pois é... o inverno está chegando mesmo! Hoje amanheceu "branco" em algumas regioes da Alemanha...

Devo confessar que a perspectiva do inverno assusta um pouco... É frio mesmo, gente! Estou tendo que comprar várias coisinhas e vou acabar renovando um pouco meu guarda-roupa! Mas, faz parte!

Hoje fiquei em casa, lavei umas roupas, organizei meus estudos, estudei um pouquinho e depois fiquei entediada. Resolvi sair pra andar de bicicleta! Aproveitei pra tirar várias fotos da cidade colorida... O dia foi ideal pra isso!

Quando voltei pra casa, fiz algo bem alemao: "baden" (tomar banho de banheira). Huuummm... devo dizer que é algo bem agradável! A melhor forma de combater o frio! Já até aprendi a técnica de leitura durante o banho! Enquanto eu morgava na banheira, continuei minha leitura de E.T.A. Hoffmann e me dei até o luxo de consultar o dicionário quando alguma palavra desconhecida surgia! Pois é... Em alguns aspectos estou virando alema! hehehee...

À noite tivemos visita: Katja, a melhor amiga da Monika. Uma fofa.Ela é a visitante mais assídua da Hermannstraße 10! Jantamos, batemos papo... Foi ótimo!

Agora é hora de ir pra cama! Lá fora a temperatura é de mais ou menos 3 graus! Uhuuuuu.... Mas, pelo menos tenho minhas luvas, minhas botas de inverno e algumas camadas do "sistema cebola"... É... acho que nao vou congelar no inverno... Acho!.... Espero!!!

Saudades de todos... Pensei muito em vocês hoje... Sinto muito a falta de cada um de vcs...

Muitos beijos!

Laura

Friiiioooo....

Gente, está frio! Frio de verdade!

Andei de bicicleta ontem à noite e quase morri! hehehehe... 6 graus às 21hs!!! Coitada da Monika, que está trabalhando em um bar e voltou pra casa às 3:30... 3 graus na rua... uuuu!!!!

Acordei cedo hoje pra ir pra faculdade e quase optei por hibernar um pouco! hehehehe... Fez 8 graus hoje cedo. Devo dizer que é frio, gente! Principalmente pra andar de bicicleta sem as roupas mais adequadas do mundo, sem luvas... Mas, logo depois da aula fui na cidade e comprei luvas especiais pra andar de bicicleta no inverno e uma super bota de couro forrada com la! Falta só comprar um master-casaco de inverno... Mas vou esperar mais um pouco, afinal de contas ainda estamos no outono e meus casacos ainda funcionam. Ainda! hehehe... Em duas semanas já teremos pelo menos 0 graus e meus queridos casacos brasileiros ficarao em casa! Ouvi ontem no rádio que as regioes mais altas da Alemanha (500m do mar - Leipzig fica a 150m) já terao neve esse final de semana!!!! Uhuuuu!!! Se esse for um sinal de que o inverno será intenso fico feliz! Afinal de contas, passar um inverno na Alemanha sem frio nao dá, né?! hehehehehe....

Bom, mas apesar do frio, os dias têm sido bonitos... Árvores comecando a ficar "peladas", árvores coloridas... Rios cobertos com folhas secas... Tudo muito bonito! As fotos já estao sendo providenciadas... Só preciso de um fotolog que funcione! hehehehe....

Ah! Uma coisa legal sobre o hábito das mulheres aqui no frio... Temos a idéia de que os casacos de inverno sao super quentes e que podemos sair só de camiseta e com o casaco, né? Pois entao... nao funciona assim nao! As mulheres sao adeptas ao "sistema da cebola". Funciona assim: Sutia, Camisete (comprida até o quadril para proteger os rins), meia calca, calca jeans. Depois vem uma camiseta de manga comprida, uma malha de la, um casaco de la, um casaco de Fleece (acho que é assim que se escreve! É um tecido que mantém o calor do corpo, barra vento e protege da umidade tbm!), casaco de inverno, luvas, cachecol e gorro. Isso significa que em todos os lugares as mulheres comecam a tirar as "camadas": primeiro o gorro, depois as luvas, o gorro, o casaco de inverno, o casaco de fleece... hehehehe... Engracadao, nao?! Só sei que serei adepta ao super "sistema da cebola"! hehehehehhehe

É isso! Meu final de semana será dedicado a leituras e estudos pra faculdade... Provavelmente só terei novidades com relacao ao frio, ams nao deixarei de postar!!!

Muitos beijos, Laura

Professoras estranhas...

A quarta-feira chega ao fim! O dia foi bastante "anstrengend" hoje... (algo como exaustivo).

Sai de casa em cima da hora e fui correndo (com a Chinela) para o centro da cidade, onde há uma central de jobs pra estudantes. Fui fazer o meu cadastro, pq sempre aparece coisa legal pra fazer e já está na hora de eu ganhar um dinheirinho, né?!

Depois fui assistir uma aula de Literatura alema em aulas de língua estrangeira. A matéria tem tudo pra ser legal, menos a professora! Ahhh... Frau Ebersbach é suuuper tediosa. É boa pessoa, mas acho que nao vou aprender muito com ela nao! Ninguém no instituto de DaF (Alemao como língua estrangeira) gosta dela... E sabem oq é o pior? Ela é a única professora de literatura do departamento... =/

Bom, depois da aula, resolvi voltar pra casa. O dia estava bonito e fiquei com vontade de andar de bicicleta. O mais inteligente seria ter ficado na biblioteca lendo alguma coisa, pq eu tinha outra aula às 17:15 pertinho da biblioteca... Mas... valeu o exercício!

Toda a minha sensacao de que eu nao vou aprender nada com a Frau Ebersbach passou quando comecou a minha segunda aula do dia: Análise literária e interpretacao/prosa do séc. XIX. A matéria faz parte da grade de Germanística e nao de DaF. Mas... como sou "aluna convidada" posso participar.

Huuumm.. como descrever a aula? Nunca vi uma aula tao puxada! A cada duas semanas (quando nao uma) teremos uma obra diferente pra analisar... A professora é super rígida, super esquisita e antipática, mas é ótima. Fiquei feliz ao perceber que vou ter pelo menos uma aula de literatura decente, mas já bateu aquela preguica, né?! Textos difíceis, aula difícil de acompanhar, professora chatona... hehehehe... Mas dessa nao vou desistir tao fácil nao!

Depois da longa jornada literária, voltei pra casa, cochilei um pouquinho e logo logo o Jupp tocou a campainha me chamando pra ir ao cinema. Fomos. Assiti algum filme alemao de comédia. A história era boa: três homens sofrem um acidente de carro e ficam presos dentro do carro no meio da floresta. O carro é blindado e árvores bloqueiam a porta, entao eles nao podem sair. Boa comédia. Nao entendi 60% das piadas... minha cabeca nao funcionava mais... hehehehe... Mas foi mesmo assim engracado!

Agora é hora de ir pra cama! Amanha nao tenho nenhuma matéria do alemao, mas vou dar uma de orelhuda em uma aula de Literatura Brasileira... Aguardem cenas dos próximos capítulos! hehehe

Bjos e mais bjos!!!

Laura

Aaaaahhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!! Naaaaaaaaaaoooooo

Gente... Vcs nao sabem! Como prometido, organizei todas as minhas fotos no computador e fui tentar postá-las no fotolog! É claro que eu sou eu e isso significa azar com tudo oq diz respeito a computadores. Bom, escolhi com o maior carinho as fotos, demorei quase meia hora pra baixá-las todas no fotolog e acabou que ficou tudo fora de ordem. No que eu fui organizá-las, acabei apagando todas! Tudo bem... Era só baixar de novo, nao é mesmo?! Pois entao, me enganei. O flickr simplesmente me falou: Sinto muito, mas vc já extrapolou sua cota mensal de fotos, Laura. Aaaaaaahhhhh.... Fiquei P da vida!

Desculpa, gente! Agora tenho que esperar até NOVEMBRO pra postar fotos de novo! AAAAAAAhhhhhh!!!!!!! Quando eu postar as fotos, elas estarao tao desatualizadas... hehehe... Sao fotos do aniversário dos pais do Mário, da viagem pro Jardim do Jupp, da Sina com a patinha machucada.... Enfim, algum dia vcs vao ver todas as essas fotos! Prometo!

Ai, ai... depois dessa, nem sei mais o que contar pra vcs! Nada de muito novo no meu dia... Ah! A única novidade é que eu encontrei um grupo de Capoeira na faculdade. O problema é que eles treinam do outro lado da cidade, às tercas-feiras, das 21hs às 22:30... tarde nao?!! Pra falar a verdade, eu queria dar uma olhadinha no treino e, quem sabe, voltar a treinar... Mas... confesso: a preguica foi muuuuito mais forte! É realmente do outro lado da cidade, está frio.... Pensar em sair de um treino às 22:30, longe de casa, e depois voltar de bicicleta sozinha pra casa?!!!! Huuuuummm... Nada tentadora a idéia, nao?! hehehehehe

Bom, é isso, pessoas! Fiquei tao frustrada com essa história das fotos... Queria finalmente mostrar pra vcs mais um pouquinho do que tenho feito por aqui... Fica pra novembro! (aaaaahhhh!!!!!!! Que raiva!!!!!!!!!!)

Bjos de quem passou a detestar o Flickr!

Laura

E comeca a segunda semana de aula...

Queridos e queridas...

Estava tao mal-acostumada à vida de "turista" em Leipzig que a primeira semana de aula quase me fez mal! hehehehehhe... Fiquei o final de semana meio "bichada"... Cansada, com o nariz entupido, dor de cabeca, moleza. Cheguei até a pensar que fosse um princípio de gripe. Mas acho que nao é nao. Voltei mais cedo da faculdade hoje, deitei um pouquinho, organizei minhas músicas no pc e pensei que eu precisava de comidinha caseira. Entao... fui cozinhar o restinho de feijao que me sobrou do Brasil! hehehehehe... Nesse exato instante, me encontro ouvindo Chico e cozinhando um feijaozinho pra janta! ;) Boa hora pra escrever pra vcs, já que a musa da inspiracao nao me visitou esse final de semana! hehehe

Bom, da faculdade o que posso contar é que fiz uma matéria bem legal na sexta feira: Gramática na teoria e na prática. Temos que formar grupos e trabalhar um problema gramatical da Língua alema e encontrar a melhor maneira pra ensinar esse tópico em diferentes salas de aula... Legal, nao?! Me chamaram pra participar de um grupo sobre preposicoes... Huuummm... ainda esotu refletindo. Nao sei se gosto mto das preposicoes! hehehehe

Essas semana vou conseguir assistir as aulas de Literatura e vamos ver se elas serao tao boas quanto as de Língua... Espero que sim!

Ah! Comunicado oficial: desisti por hora do Nietzsche... Relutei pra tomar a decisao, mas nao dá pra ser arrogante! heheheheheh... Nao tem jeito, tenho que me dedicar muuuuuito pra ler os textos em alemao... Isso nao vai acontecer. Certeza. Tenho que me dedicar às outras matérias tbm. Pena!

Acho que é isso! Nao, nao! Tem mais uma coisa. Eu sei que estou prometendo há semanas, mas... vou atualizar meu fotolog! hehehehehhe... Queria antes juntar todas as fotos, organizar no computador, pegar as fotos da Monika e do Jupp... Enfim, vcs sabem que sou meio perfeccionista, né?! Peco desculpas! ;)

Saudades de todos vcs! Saudades da bagunca de casa, das pessoas falando alto, de algun tumultos no metrô e no ônibus... Saudades da FFLCH, de caronas, de professores picaretas, do banquinho... Saudade do samba, do forró, de andar de carro... Enfim, saudade de vcs todos vcs. Mas nao da poluicao de Sao Paulo! hehehehehehe...

Mtos e mtos bjos!

Laura

Ps. Os dias de outono têm sido cada dia mais bonitos... E mais frios! As árvores estao bem coloridas (ainda nao inteiras), tem feito frio, mas céu azul... Realmente bem bonito!

Uhuuuuu!!!!

Esse será um post curtinho e de estréia!!!

Recebi meu Notebook hoje à tarde, consegui instalar o meu roteador Wireless SOZINHA e já consigo acessar a Internet livremente!!! Uhuuuu.... hehehehehhehe....

Bom, tinha que estrear a minha mais nova conexao à internet aqui, né?! hehehe... Enfim, agora comeca o procedimento de instalacoes: msn, skype, emule... =)

Leiam o post abaixo, porque as novidades estao nele! Esse aqui foi só uma pequena empolgacao! hehehehe...

Beijos da mais nova internauta!

Laura

Sem aulas hoje!

Bom dia a todos! (Aqui sao 10:20 e acordei há umas 2 horas mais ou menos! hehe)

Devido aos comentários do post de ontem, resolvi postar de novo hoje, mesmo nao tendo muitas novidades a contar... Entao, vamos lá:

Li: Passei o maior carao ontem... hahahaha... Mas como nao tinha jeito e eu teria que me apresentar (ah! Sem contar o detalhe de que eu estava sentada entre os professores mais importantes do departamento, sendo que o diretor do instituto estava ao meu lado!), resolvi ser engracada.... hehehehe... É a melhor saída. "Pois é... sou a Laura, venho do Brasil, nao estou fazendo meu doutorado e... estou aqui só por causa da palestra". Funcionou. Todos riram! hehehehe...
Quanto ao bandejao?! É coisa de primeiro mundo meeeeesmo.... hehehehe... Nada de ticket laranja! Usamos usamos a carteirinha da universidade. Temos que carregá-la com créditos pra bandejao e xerox. Nada se paga em dinheiro ou ticket laranja da usp! hehehehhee...
Ah! Sem contar a biblioteca! Tudo naquele lugar é automático. As janelas fecham e abrem de acordo com a luminosidade externa, pra nao atrapalhar as pessoas com seu laptops! hahaha... Nao esquecendo que praticamente TODOS ficam lá estudando seus laptops! Sao mínimos os que ainda se arriscam com caderno e lápis! hehehe...
Os punks?! Hum... olha, me parece que sao punks que tomam banho! Mas... sabe como é, né?! Banho alemao nao é lá muuuuuito confiável! hehehehe... (Esse é um aspecto que nao fará parte da minha "integracao cultural"! Tomo dois banhos por dia, lavo meu cabelo todo dia... hehehe... Sem banho com "paninhos" ou reciclar a água da banheira - duas pessoas diferentes tomam banho na mesma água -)
Mas... sabe oq falta aqui na FFLCH germânica?!! Os cachorros vira-latas mto feios e engracados! hehehehehe... Nao temos nenhum e eu adorava os da FFLCH!

Rafa: O alemao de Pomerode?! É algo mto engracado... Vc já foi pra lá?! Fui com meus pais uma vez e achei mto estranho. Eles misturam alemao com português e criam novas palavras que só existem lá! Foi uma mistura e assimilacao de línguas e dialetos... Dialetos alemaes, alemao padrao e português. Coisa de louco. hehehehe... Exemplos?!
kapinen: capinar (o verbo em alemao nao é de longe kapinen!)
abakaschilatte: lata de abacaxi em calda ( Abacaxi em alemao é Ananas e lata Dose! Ou seja,
nada a ver!)
lischolatte: lata de lixo (esse é o melhor! hahaha...)

Engracado... nao?!Mas foi bem interessante! Valeu a pena. =)

A todos que tem lido e comentado o blog: Fico tao feliz com os comentários! Sempre dou risada sozinha aqui... Adoro todos! Quero sempre responder, mandar e-mails, comentar... Mas, como ainda estou dependendo do computador da Monika, fica meio difícil. Prometo ser mais "ativa" quando o meu super Notebook, finalmente, chegar! Certo?!

E pra finalizar, queria deixar aqui um trecho de Dom Casmurro que li ontem. Nao é nada complexo, filosófico ou que faca pensar. É legal. Só isso! hehehe... Já li esse trecho em diversas situacoes diferentes, textos da faculdade, gramáticas do português, exemplo de análise literária... Enfim, já li várias vezes. e adorei relê-lo ontem, na Alemanha, em uma biblioteca cheia de pessoas que nao sabiam o que eu estava lendo e, enquanto eu deveria estar me esforcando mais pra ler "o tal" do Nietzsche! hehehe....

"Um coqueiro, vendo-me inquieto e adivinhando a causa, murmurou de cima de si que nao era feio que os meninos de quinze anos andassem nos cantos com as meninas de quatorze; ao contrário, os adolescentes daquela idade nao tinham outro ofício, nem os cantos outra utilidade. Era um coqueiro velho, e eu cria nos coqueiros velhos, mais ainda que nos velhos livros. Pássaros, borboletas, uma cigarra que ensaiava o estio, toda a gente era da mesma opiniao."

Espero que gostem! ;)

Mtos beijos!
Laura

O terceiro dia de aula...

Meu terceiro dia de aula nao saiu como o esperado! É claro que eu tinha que me atrapalhar algum dia e... hoje foi o dia! Me enganei ao olhar o horário de uma matéria (sobre aquisicao de língua estrangeira) e fui à toa pra faculdade! Bom, na verdade eu teria uma segunda matéria à tarde, mas... tbm nao olhei direito e fui descobrir só hoje que a tal da professora de Literatura alema só vai comecar as aulas na semana que vem! =/
Um pouco frustrada, mas animada com uma palestra que eu iria assistir às 17:30 (sobre o alemao em Pomerode, aquela cidadezinha perto de Blumenau) fui até a biblioteca. O meu objetivo? Ler o texto do Nietzsche pra semana que vem... Tentativa frustrada! Ler Nietzsche já em difícil em português... ler direto do alemao?! Sem chance... primeiro vou procurar uma versao em português... hehehhe... Ai, como fiquei frustrada com o Nietzsche, fui procurar algo que eu pudesse ler em português... Acabei achando Dom Casmurro e passei a tarde lendo Machado de Assis! hehehe... Melhor assim, nao?!

Bom, depois fui pra tal palestra com a professora brasileira sobre o dialeto alemao em Pomerode. A palestra foi muito interessante, mas acabei pagando o maior mico! A palestra era pra doutorandos e todos tinham que se apresentar! heheheh... "Eu sou fulano de tal, faco meu doutorado em blá blá blá"... eu só deu eu lá: "Eu sou a Laura, venho do Brasil e... nao to fazendo meu doutorado nao! Mas... me interesso pelo tema, muito prazer!"... Foi engracado!

É isso, queridos! Nao posso escrever muito, pois a Monikita tá precisando usar o pc!

Beijos a todos!
Laura

O segundo dia de aula...

Pois entao... o segundo dia de aula?! Praticamente como o primeiro! A matéria sobre fraseologismos é muito boa e nessa vou me matricular como aluna oficial. Isso significa que tenho que, no final do semestre, fazer um seminário (cujo tema tem que ser definido agora!) e entregar um trabalho escrito também! Mas... acho que nao será muito difícil. Na verdade, acho que nenhuma matéria do alemao me trará muitos problemas, afinal de contas, tenho dois amigos queridíssimos que vao me dar uma super forca aqui com os trabalhos: Moni e Jupp... Sabe de uma coisa?! Eu dei muita sorte conhecendo esses dois.... =) Masssss.... nao se preocupem! Todos vcs me fazem falta aqui! Nenhum de vcs é minimamente substituível! Moni, Jupp e Sina sao novos nomes na lista de pessoas queridas! hehehe...

Bom... mas vamos a detalhes "interessantes" da minha vida de estudante! Antes de chegar, fiquei tentando imaginar como seriam os estudantes, os professores, a estrutura do curso, etc... Sabem de uma coisa?! Me surpreendi ao perceber que nada é muito diferente da USP. O currículo pode ser diferente, as burocracias do curso, a independência dos alunos, mas... os alunos sao todos alunos de Letras, como em Sao Paulo. Os professores? Também. Há aqueles mais simpáticos e sorridentes, menos formais, mais acessíveis... Há também aqueles mais sérios, com cara de pesquisadores e especialistas em um assunto... Enfim, a nossa querida USP nao é taaaaao diferente da Universität Leipzig como eu imaginava! E... acho que isso é bom, nao?!!
Os estudantes?! Huuumm... O Perfil do Herder Institut (a Letras da FFLCH) nao é tao fflchento! Nao temos muitos hippies, barbudos e pessoas com cabelos longos, calcas xadrez, roupas indianas, etc... O que substitui os hippies da fflch sao os punks! hehehehe.... (Eles estao "überall" - em todo lugar- em Leipzig! Principalmente no meu bairro! hahaha). Fora os punks, temos os nerds, os puxa-sacos, os interesados, os intelectualóides... Enfim, temos de td por aqui! hehehe.. Ah! Sem esquecer a maior característica do curso de letras: mulheres, mulheres e mais mulheres.... hehehehehe.... O Jupp assistiu a aula de Fraseologismos comigo hoje e contamos 4 homens em uma sala de mais ou menos 60 pessoas! hehehehe... Cena familiar, nao, amigos letrados?!?!! hehehehe....

Depois da aula, almocei no Mensa (nosso super bandejao). Bandejao é sempre bandejao em qualquer lugar no mundo, né?! O daqui é um pouquinho mais chique, pois sempre há 3 ou 4 opcoes de cardápio! Sempre há algo especial pros vegetarianos (Li, lembro de vc toda vez que vejo no cardápio uns desenhos de vegetais e nao de animais! hahahhaha).

No caminho pra casa, passei em mercado que tem precos ótimos. Fiz a compra básica de coisas pro Café da Manha, carnes, vinhos! hehehe... Ah! Nao se esquecam de que a Chinela é meu meio de locomocao, né?!!! Já estou tao hábil com minha super bicicleta nada veloz, que já consigo colocar toda a compra no mercado na mochila e "dirigir" até em casa! hehehhehee... Aliás, isso é algo mto diferente por aqui! Todo mundo faz as suas compras e coloca na bolsa, na mochila, em uma cesta, ou qualquer coisa assim, e volta pra casa. Saquinho de supermercado tipo Pao de Acucar?! Nem pensar! Eles custam mais ou menos 1 euro! hehehehe....

Ahhh!!! Nao posso deixar de contar mais uma da fofíssima Sina! hehehehe.... Ela é bem educada e nao costuma ficar olhando com aqules olhos triste quando estamos comendo algo... Mas, de vez em quando ela vem na cozinha, olha pra gente com aquela carinha de cachorro abandonado e... nao resistimos! Massss.... ela nao ganha comida assim tao fácil nao! hehehe... Tem todo um procedimento especial: primeiro perguntamos pra ela "Sina, wie macht ein töter Hund?!" (Sina, como faz um cachorro morto?), ai ela deita no chao, encosta a cabeca no chao e espera a comida chegar na boca dela... hahahhahahaa..... Demais, nao?!!!

Bom, acho que é isso, queridos... Agora tenho que preparar minha janta (arroz que fiz ontem, saladinha e bisteca de porco!).

Muitos beijos,
Laura

Ps. Falei várias vezes sobre a aula de Fraseologismos e agora que me dei conta: será que todos os que lêem meu blog sabe o que sao fraseologismos? Bom, certeza que vcs sabem oq é, mas nao reconhecem o termo. Entao... vamos lá: Fraseologismos sao estruturas prontas em um idioma, expressoes idiomáticas. Exemplos? Ditados populares... "Filho de peixe, peixinho é", "acertar na mosca", "chorar o leite derramado"... Entenderam? Sao essas estruturas que normalmente só sabemos na nossa língua materna e que sao um problema pra aprender em uma língua estrangeira...
Pronto! Alles klar?! ; )

O primeiro dia de aula

Depois de muita espera e de muitos preparativos, ele chegou: o primeiro dia de aula!!!

Como todos sabem, os alemaes sao um pouco... hummm... "diferentes". É claro que o sistema da universidade também é diferente. Tive uma aula das 11:15 às 12:45 (Fonética comparativa e análise de erros) e outra das 17:15 às 18:45 (Nietzsche e as artes). Nesse "pequeno intervalo" entre uma aula e outra, fui dar uma última pesquisada em Notebooks (até o final da semana, ESPERO, o meu já estará bonitinho no meu quarto!).
Mas enfim... Sai de casa toda ansiosa, sem saber o que me esperava: "Será que vou viajar na aula? Será que vai ser chato? Será que vou morrer de sono? Nao! Nao posso dormir na primeira aula! Nao! Tenho que me concentrar!"... No final das contas, nem foi tao difícil. A matéria sobre fonética é muuuuito boa e vou ter como tema de trabalho final (sim! o tema tem que ser apresentado na primeira aula!!!!) uma análise dos erros de falantes do português do Brasil ao aprender alemao... Vou ter que analisar eu mesma! hehehehe... Legal, nao?!?! (Tá bom... talvez isso seja legal só para os amigos letrados e fflechentos... ). A professora é mto simpática, atenciosa e... consegui entender a aula todinha!!! Uhuuuuu.... Ah! Nao posso esquecer de contar que demorei uns bons minutos pra encontrar a sala de aula e... as salas de aula na Alemanha sao mto legais!!! A Sala é toda de vidro, sao só janelas (pra economizar energia) e as mesas fazem um círculo grande (sem hierarquia professor na frente e mais alto e alunos mais baixos). Muito interessante!

Bom, a segunda matéria do dia foi um teste... Achei melhor assistir uma aula antes de me tornar aluna oficial de "Nietzsche e as Artes". Foi uma ótima idéia!!! hehehe... Meu alemao está bem em forma, mas nao o suficiente pra apresentar um seminário sobre algum texto do Nietzsche pra uma sala com uns 150 alunos alemaes! Huummm.. nao seria uma boa idéia, né?!!! Mas enfim... vou tentar fazer a matéria de ouvinte... Fica mais fácil de acompanhar!

Enfim... adorei o primeiro dia de aula! Foi divertido!!! O dia foi agradável... Cheio de detalhes engracados e interessantes, mas... estou meio atrapalhada aqui e com medo de incomodar a Monika que está estudando no mesmo quarto em que eu estou digitando freneticamente sobre o meu dia! hehehehe...

Amanha só tenho uma aula de Fraseologismos às 13:15... Esperem cenas do próximo capítulo!!!

Mtos beijos,
Laura

Pobre Sina...

Dia de ficar em casa...

Amanha temos visitas célebres: os pais da Monika vêm visitar a filha que ficou muito tempo longe de casa e... conhecer a brasileira que mora com ela! hehehe... Sem contar que eles já ficaram um pouco enciumados. A família do Mario me conhece, a família do Jupp também... Só falta a Família Ruszó! Acho que será um dia agradável. A Monika já me preveniu: "Laura, eles nao sao alemaes, viu?! Eles falam alto, dao risadas escandalosas... Espero que vc nao se incomode!". Minha resposta? "Ahhhh.... Monika, por favor! Preciso de um pouco de barulho! Vou poder matar um pouquinho (mas bem pouquinho mesmo) a saudade do povo lá de casa...

Bom, hoje o dia nao foi muito movimentado. Recebemos alguns amigos da Moni em casa, arrumamos o apartamento, pesquisei precos de Notebooks pra mim... humm... nada de muito interessante! hehehe...

O mais engracado do dia foi a Sina, claro! Ela passeou mto nos últimos dias e fez uma bolha em uma das patas traseiras. Ela deve ter mordido a bolha e e infeccionou, entao, hoje foi dia de passar no veterinário. Qual nao é a minha surpresa quando a Monika chega em casa com a Sina mancando e com um curativo laranja na patinha... Tadiiiinha... Sem esquecer a cara de pobre-coitada... Sabe? Aquela cara de quem esta sofrendo muito?! hehehe... Pois entao... foi a cara da Sina hoje o dia inteiro. Ai... pra completar, a Monika comprou uma super cama nova pra ela... Toda forrada, imponente.... É claro que a Sina ficou deitada lá o dia inteirinho, deixando a pata machucada bem à vista, pra que todos que chegassem em casa pudessem dizer "aaaahhh Sina... oq aconteceu com vc?".... hahahhahaha.... Esperta. Muito esperta!

Por hoje é só... aguardem notícias do meu último final de semana de férias! Siiiimmmm... as aulas comecam, finalmente, na segunda feira! Nao vejo a hora! ;)

Beijos e mais beijos!
Laura

PS. Fotos da Sina em seu penar já foram providenciadas e serao postadas em breve!

3. Outubro: Feriado Nacional na Alemanha

Ontem foi feriado nacional por aqui: Dia da reunificacao da Alemanha. Imaginei que os alemaes fizessem alguma comemoracao especial, afinal de contas, é uma data importante... Mas, nao! Só há alguns compromissos oficiais, algumas bandeiras penduradas nas janelas (bem poucas!) e... pronto! Um dia a mais em casa pra todos os trabalhadores alemaes! hehehe...

Mas, o meu feriado foi muito agradável! Na terca feira, fomos de carro até o "Jardim do Jupp". É o seguinte: é muito comum na Alemanha, que as pessoas tenham um jardim. Mas nao um jardim atrás da casa. Um outro terreno, às vezes nao mto perto de casa, onde as pessoas costumam se entreter nos tempos livres. O "Jardim do Jupp" fica a 6km da casa dos pais dele e é um lugar muito bonito e agradável. Pode-se dizer que uma "mini-mini- chácara"... hehehehehe... O Jardim fica do lado da floresta, tem muitas flores, algumas árvores, uma casinha aconchegante, com uma pequena cozinha e um banheiro do lado de fora. O Jupp costuma levar amigos pra lá, pra passar um dia ou dois. Dessa vez fomos nós as convidadas. Ao chegar lá, os pais do Jupp (Frau e Herr Möhring!) estavam esperando por nós com a lareira acesa, um churrasco a ser preparado, frutas, vinhos e cervejas. Muito simpáticos, ficaram conosco até depois da janta e nos convidaram para um almoco no dia seguinte. Depois que eles foram embora, nos sentamos na frente da lareira e ficamos um bom tempo conversando... Típica coisa que se faria em Campos de Jordao, eu acho! hehehe...
Tudo era mto confortável e aconchegante pra dormir mto bem, massss.... a Sina estava conosco e, nao sei se já contei pra vcs, mas a Sina ronca muuuuuito alto! Muito alto mesmo! hehehehe... a Monika conseguiu dormir antes da Sina, entao ela dormiu a noite inteira. Sobrou pra mim e pro Jupp ficar ouvindo os super roncos da Sina! hehehhehee.... Dormimos super pouco, mas foi divertido!

No dia seguinte, almocamos com os pais do Jupp e... gente, comi algo delicioso, que em Sao Paulo, eu nunca comeria: COELHO! hehehehhee.... Quando me falaram que o cardápio do dia era coelho, a minha reacao foi: "aaahhh... coelho?!". Pensei logo em um bichinho fofo "de olhos vermelhos, de pêlo branquinho, de pulo bem leve".... A Monika me contou que, quando ela falou pros brasileiros que adorava coelho, a reacao de todos foi: "que horror! Que monstra vc é, Monika!" hehehehehhehehehehehe.... Fui uma monstrinha ontem também, amigos! E o pior? adorei! hahahahhaha

À tarde, fomos passear um pouco pela regiao. Tudo muito idílico... Casas coloridas, muitas árvores (todas coloridas por causa do outuno), cidadezinhas minúsculas, plantacoes... Fomos até a Göltzschtalbrücke ("Die größte Ziegelbrücke der Welt"- a maior ponte de tijolos do mundo). Lugar lindíssimo. Muitas fotos foram tiradas! Aguardem breve atualizacao do fotolog! hehehe...

Depois fomos tomar um sorvete, visitar os avós do Jupp, tomar um café no "Jardim" e... voltamos pra Leipzig! Um passeio ótimo! ;)

E é isso, queridos! Nos últimos dias tem sido meio difícil responder todos os e-mails de vcs, pois ainda estou usando o pc da Monika e ela tem precisado bastante dele. Entao... só consigo sentar um pouquinho aqui pra falar com vcs! Mas... calma, calma, nao "priemos cânico"! hehehehe

Muitos beijos a todos!!!

Laura

Cenas do próximo capítulo...

Agora sim... oficialmente estudante!!!

Ontem foi dia de matrícula dos alunos estrangeiros e, depois de horas de espera, de algumas burocracias, consegui me matricular, pegar meu visto de permanência de um ano, pagar todas as taxas do mundo e... ufaaa.. deu tudo certo! Agora é só esperar as aulas comecarem!!!
Ah! Conheci alguns brasileiros ontem e... desobri que muitos moram em Leipzig! Ótimo saber que tem gente "de casa" por aqui, mas... tenho que tomar cuidado pra nao comecar a andar só com brasileiros! hehehe... Afinal de contas, brasileiro no exterior costuma ser assim, né?! Todos andam juntos e acabam nao conhecendo mais ninguém! =)

Estou escrevendo rapidinho, pq estamos quase de saída! Eu, Moni e Sina vamos para a casa dos pais do Jupp. Eles moram em algum povoadozinho a uns 200km de Leipzig. Volto amanha à noite e entao, conto as novidades, certo?!

Muitos beijos a todos!
Laura

Andar na chuva com a Chinela, pegar o primeiro Straßenbahn, jantares, passeios... tantas histórias!

Me desculpem o "ligeiro desaparecimento", queridos! Os últimos dias foram bem agitados e nao consegui sentar pra contar as novidades! Melhor fazer isso logo, caso contrário, o tempo vai passando e vou acabar esquecendo de contar as pequenas coisas! Preparem-se, pois o posto será provavelmente grande!

Bom, comecemos por Sexta-feira, agenda lotada... Dia chuvoso, frio, ou seja, terrível pra andar de bicicleta! Mas... foi dia de conversar com uma professora da Faculdade, pra ver o que seria da minha vida acadêmica! No caminho frio e úmido até a faculdade, fiquei ensaiando as minhas falas: quao formal eu deveria ser (afinal de contas, os alemaes sao muito mais formais do que a gente!), o que eu realmente queria saber, como eu deveria me apresentar, etc... Fiquei imaginando também como ela seria: séria, de cara fechada, com roupas formais... Qual nao foi a minha surpresa ao encontrar a tal da Frau Bitter-Karas sorridente, falante, simpática e super disposta a ajudar?! Sai da sala dela com uma sensacao boa de que vou encontrar bons professores na "nova FFLCH". Saindo de lá aproveitei pra dar uma pesquisada nas minhas opcoes de empregos, que sao, aliás, bem amplas e viáveis. E mais tarde acabei me encontrando com o Jupp e fomos fazer compras... pra ele! hehehe... Andamos um pouco pela cidade procurando calcas, camisetas e coisas afins! Foi divertido. No final da tarde, encontrei a minha possível-futura-aluna de alemao, conversamos sobre as aulas, precos... Vamos ver se vai dar certo! Só sei que ela parece ter dinheiro e nao quer pagar muito pelas aulas particulares de português com uma professora nativa e estudante de Língua Portuguesa. A Monika disse que eu nao devo ceder e que nao devo abaixar muito o preco. "Mal sehen"...
Depois do encontro com a Katja, fui até o apartamento dos meninos, onde uma super janta a la brasileira me esperava: Bastante salada, legumes e carne bovina! Sobremesa?! Abacaxi... hehehehehe... Obra do senhor Jupp, que é um fofo e sempre faz de tudo pra agradar (eu tinha falado uns dias antes que sentia falta da comida de casa)! Depois fomos a um show de duas bandas (uma alema e a outra sueca): Sportfreunde Stiller e Shout out Louds. Ambas muito boas! Passeio divertido... Maaaasss... a volta pra casa foi meio penosa! Como eu tomei chuva com a bicicleta o dia inteirinho e fiquei mais de uma vez ensopada, resolvi ir de Straßenbahn pra casa dos meninos. Uma maneira de me molhar um pouco menos... O problema foi que eu perdi o último Straßenbahn (pra variar!) e tive que esperar até de madrugada pra pegar o primeiro trem... Chuva, umidade, frio, madrugada, escuro... Receita pra preguica de voltar pra casa... Mas eu fui mais forte! E... é claro que a fabulosa pontualidade alema me ajudou: peguei um ônibus às 4:14, cheguei na estacao central às 4:35 e peguei o trem pra casa às 4:38. Cheguei no apartamento pontualmente às 5:00... Só na Alemanha, nao?!

Sábado foi dia de limpar o apartamento, arrumar tudo o que estava fora do lugar, fazer compras no mercado e... cozinhar pros meninos um jantar de "danke schön". Eles foram tao legais com a gente, que resolvemos fazer um super jantar em um apartamento limpinho e bonitinho! O cardápio: salada de rúcula, tomate, muzzarela de búfala e temperos típicos alemaes, Strogonoff a la Laura, e bolo de maca como sobremesa. Tudo isso acompanhado por um bom vinho! Foi um sucesso! Depois fomos passear um pouco e resolvemos entrar em uma balada aqui perto de casa. Nao sei se já contei pra vcs, mas... moramos em Connewitz. E Connewitz é um bairro de estudantes e de punks em Leipzig. Pois entao... a balada de sábado era punk! A sensacao de ser uma das únicas com cabelos de cor natural e blusa colorida foi um tanto quanto engracada... devo admitir!

E... domingo, pra acabar de falar do final de semana, foi dia de festa de Burkhardswalde (casa dos pais do Mario)! Passamos o dia inteiro por lá comemorando o aniversário do Herr Sommer! Muita comida gostosa, boa companhia, lindo dia, passeio agradável... Tudo ótimo! É claro que, sendo a pessoa que sempre fui, tive que dar um pequeno fora na hora de ir embora... Os pais do Mario sao super germânicos e super sérios, no entanto, me acolheram super bem e fazem sempre questao de que eu fique à vontade, de que eu prove tudo o que há pra comer... E tudo o que há pra beber também! Nao consegui ficar com o copo vazio o dia inteiro! Ou era um vinho que eu tinha que provar, ou entao algum destilado... Tudo certo... tudo muito gostoso... Só que na hora de me despedir, abracei a Senhora Sommer (Frau Sommer) e quando fui abracar o Senhor Sommer (Herr Sommer), simplesmente falei: "Muito obrigada, senhora Sommer, tudo estava ótimo, obrigada pelo convite e blá blá blá".... Quando todos comecaram a rir foi que me dei conta do que eu tinha falado!!! Pedi desculpas e entrei no carro rapidinho! hahahahhahahahahahah.... Gafes de Laura na Alemanha!

E... huuuummm... sobre o final de semana, acabaram-se minhas histórias! Hoje (segunda feira) foi dia de matrícula na faculdade, mas... terminarei o post em suspense e aguardem cenas dos próximos capítulos! hehehehehehhe.... ;)

Muitos beijos saudosos!

Laura

Ps. Anninha, mandando energias positivas o tempo todo... tá?!